arthrogryposis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Limbs of these neonates are rigid and hyperflexed or hyperextended (arthrogryposis).	Los miembros de estos neonatos están rígidos e hiperflexionados o hiperextendidos(atrogriposis).
When I tell doctors I have arthrogryposis, they are shocked.	Cuando les digo a los doctores que tengo arthrogryposis, se quedan atónitos.
Experts don't always know why children have arthrogryposis.	Los expertos no siempre saben por qué un niño desarrolla una artrogriposis.
Parents play a big part in the treatment of arthrogryposis.	Los padres desempeñan un papel importante en el tratamiento de la artrogriposis de sus hijos.
Doctors sometimes know that a baby has arthrogryposis before birth.	A veces, los médicos ya saben que un bebé tiene una artrogriposis antes de que nazca.
Doctors and other medical experts work together as a team to treat arthrogryposis.	Médicos y otros expertos en medicina trabajan conjuntamente y en equipo para tratar la artrogriposis.
Even when arthrogryposis limits physical abilities, kids usually can think and learn just as well as other kids do.	Aunque es cierto que la artrogriposis limita las habilidades físicas, los niños suelen poder pensar y aprender tan bien como los demás.
The differential diagnosis should include progressive familial intrahepatic cholestasis disorders, other forms of arthrogryposis multiplex congenita and congenital ichthyosiform dermatoses (see these terms).	El diagnóstico diferencial debería considerar los trastornos colestásicos intrahepáticos progresivos de origen familiar, otras formas de artrogriposis múltiple congénita y la dermatosis ictiosiforme congénita (consultar términos).
The intention is to find the frequency of umbilical hernias, of arthrogryposis (deformity and stiffness in the joints) and eye and hearing defects, among other characteristics of the Zika Congenital Syndrome.	La intención es encontrar la frecuencia de hernias umbilicales, de artrogriposis (deformidad y rigidez en las articulaciones) y defectos en los ojos y audición, entre otras características del síndrome congénito por zika.
Gordon syndrome, also known as distal arthrogryposis type 3, is an extremely rare multiple congenital malformation syndrome characterized by congenital contractures of hand and feet with variable degrees of severity of camptodactyly, clubfoot and, less frequently, cleft palate.	El síndrome de Gordon, también conocido como artrogriposis distal tipo 3, es una malformación congénita múltiple extremadamente infrecuente caracterizada por contracturas congénitas de manos y pies con grados variables de gravedad de campodactilia, pie zambo y, con menor frecuencia, paladar hendido.
Lavelle is an energetic, unstoppable mom whose youngest daughter, Emma, was born with arthrogryposis multiplex congenita (AMC).	Lavelle es una madre enérgica e imparable cuya hija menor, Emma, nació con artrogriposos múltiple congénita (AMC).
What Are the Signs & Symptoms of Arthrogryposis?	¿Cuáles son los signos y los síntomas de la artrogriposis?
They said she had a disease called Arthrogryposis, where she can't bend at her joints.	Dijeron que tenía una enfermedad llamada Artrogriposis, en el que no se puede doblar las articulaciones.
What Causes Arthrogryposis?	¿Cuál es la causa de la artrogriposis?
How Is Arthrogryposis Diagnosed?	¿Cómo se diagnostica la artrogriposis?
Arthrogryposis meant Emma couldn't move her arms, so researchers 3D printed a durable custom exoskeleton with the tiny, lightweight parts she needed.	La artrogriposis significaba que Emma no podía mover sus brazos, así es que los investigadores imprimieron en 3D un exoesqueleto personalizado y durable con las pequeñas y livianas piezas que ella necesitaba.
Introduction: Arthrogryposis multiplex congenita is a progressive syndrome characterized by deformed and stiff joints, atrophy or absence of muscles, contracture and thickening of the capsular articular and periarticular tissue, and normal psychic status.	Introducción: La artrogriposis múltiple congénita es un síndrome progresivo caracterizado por articulaciones deformadas y rígidas, atrofia o ausencia muscular, contractura y engrosamiento del tejido articular capsular y periarticular y estado psíquico normal.
Material and methods: A retrospective, descriptive, evidence level III study was conducted on the surgical management of patients with Arthrogryposis multiplex congenita and congenital adducted thumb between January 2005 and December 2010.	Material y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo de carácter descriptivo, con un nivel III de evidencia, sobre el manejo quirúrgico que recibieron pacientes con artrogriposis múltiple congénita y pulgar aducto congénito, en un período entre enero de 2005 y diciembre de 2010.
What Causes Arthrogryposis? Experts don't always know why children have arthrogryposis.	Los expertos no siempre saben por qué un niño desarrolla una artrogriposis.