artha

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El segundo es artha, que es dinero o riqueza.	The second is artha, which is money or wealth.
Existen cuatro objetivos en la vida: dharma, artha, kama y moksha.	There are four objectives in life: dharma, artha, kama and moksha.
Así, dharma, artha y kama, no pueden satisfacer nuestro anhelo interno.	So dharma, artha, and kama cannot satisfy our inner hankering.
Cumplimos con nuestros deberes por artha o dinero.	We do our duties for artha, or money.
Si no existieran artha y kama, el dharma carecería de sentido.	Unless both artha and kama exist, dharma is meaningless.
Purusha significa 'hombre' (cualquiera) y artha significa 'aquello que se trata de conseguir'.	Purusha means 'man' (everyone), and artha means 'that which is sought after'.
Y bien, este Upanishad, el Kathopanishad, declara abiertamente que dharma acción, necesita de artha dinero.	Now this Upanishad, Kathopanishad, clearly states that dharma, action, needs artha, money.
La palabra oración o prarthana (en Sánscrito) deriva de dos palabras 'pra' y 'artha' que significan implorar fervientemente.	The word prayer orprārthanā(in Sanskrit) is derived from two words 'pra' and 'artha' meaning pleading fervently.
La palabra oración o prarthana (en Sánscrito) deriva de dos palabras ' pra ' y ' artha ' que significan implorar fervientemente.	The word prayer or prārthanā (in Sanskrit) is derived from two words 'pra ' and 'artha ' meaning pleading fervently.
Además, ¿quién lo hace dharma, artha viene inevitablemente, es decir, la prosperidad o la segunda meta de la vida familiar.	Sleep posture and character Besides, who does dharma, artha inevitably comes, ie, prosperity or second goal of family life.
La vida es un laboratorio donde podemos experimentar los cuatro objetivos de la vida Dharma, artha, kama, moksha o rectitud, aspiración, riqueza, liberación.	Life is a laboratory where we can experiment the four objects of life - dharma, artha, kama, moksha or righteousness, aspiration, wealth and liberation.
Él no está interesado en el dharma, el artha o el kama, ya que estos tres están en connivencia y conspiran entre sí, ¡y engañan a todos!	He is not interested in dharma, artha or kama, as those three connive and conspire with each other, and cheat everybody!
La tentación habitual, que nos rodea por los cuatro costados, es de cuatro clases: Dinero, seguidores, mujeres y liberación; y eso quiere decir dharma, artha, kama y moksa.	The general temptation that surrounds us on four sides is of four classes: money, followers, women, and liberation, and thatmeans dharma, artha, kama, and moksa.
Ignorante y externamente puede parecer que estamos en la búsqueda de esta o aquella ocupación, dinero, placer sensual (dharma, artha, kama); pero ésta es una apreciación externa y parcial de las cosas.	Externally and ignorantly, it may be seen that we are in quest of this and that–duty, money, sense-pleasure (dharma, artha, kama); but this is an external and partial examination of things.
Nuestro Guru Maharaj ha comentado que en este verso, el dinero, los seguidores, las mujeres y la erudición representan el deber, la riqueza, el placer sensorial y la salvación (dharma, artha, kama, moksa).	Our guru maharaja has commented that in this verse, wealth, followers, women, and scholarship represent duty, wealth, sense pleasure, and salvation (dharma, artha, kama, moksa).
Como institución financiera, Bina Artha quiere abordar este problema.	As a financial institution Bina Artha wants to address this problem.
Artha salió en persecución de Jhanus, seguido por Kitt Wonn.	Artha ran behind Jhanus, followed by Kitt Wonn.
Artha: - Cosecha de las ventajas del deber.	Artha: - Reaping of the benefits of duty.
Dorsull, Kitt, Moordryd, Artha y Jhanus se disputaban los primeros lugares.	Dorsull, Kitt, Moordryd, Artha and Jhanus competed for first place.
Artha Significado, objeto, meta, perfecta comprensión de la realidad.	Artha Meaning, object, goal, perfect comprehension of reality.