artesanado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

AA trabaja para encontrar el equilibrio entre la industria y el artesanado.	AA works to find a balance between industry and craftsmanship.
Significado: Collar de artesanado Tuareg tradicionalmente hecho con cuentas de vidrio y plata.	Meaning: Necklace of Tuareg handicrafts traditionally made with glass beads and silver.
El metal usado en nuestro artesanado de importación es siempre plata de ley.	The metal used in our imported crafts is always sterling Silver.
Significado: Bello colgante en Plata con forma y grabaciones tìpicas del artesanado Araucano.	Meaning: Unique Silver pendant with shape and engravings typical of the Araucano handicrafts.
Maderas preciosas, artesanado e iluminacion con Leeds.	Precious woods, craft and lighting Leeds.
Significado: Pendientes luminosos de artesanado de Nepal, hechas de plata con Amatistas multifacéticos.	Meaning: Luminous earrings of Nepalese craftsmanship, made of sterling Silver with multifaceted Amethysts.
Creación de una institución financiera cooperativa para la pequeña industria y/o artesanado.	Creating a small industry/craft cooperative finance institution.
Me refiero, en particular, al artesanado, al turismo y al comercio y a la distribución.	I refer in particular to crafts, tourism, commerce and distribution.
Mis ojos giran y gira tu cuerpo artesanado en curvas, definición absoluta del bello.	My eyes go round and around goes your body crafted in curves, the absolute definition of beauty.
Hay que apoyar a los pequeños productores privados en numerosas actividades: agricultura, artesanado, comercio, servicios, etc.	Support for small private producers in numerous activities, agriculture, artisan, trade, services, etc.
Volver al artesanado.	To return to artisanship.
Significado: Colgante de artesanado Zuni realizado con la técnica del mosaico, piedras y plata.	Meaning: Zuni handicrafts Pendant made with the mosaic technique using a sterling silver setting and various stones.
Al programa: desierto, pistas, gargantas, valles pero también paseo, puntos de vista excepcionales, zocos, artesanado y encuentros.	The program: desert, tracks, gorges, valleys but also stroll, exceptional points of view, souks, craftsmen and meetings.
Es por ello que no se pueden comparar nuestras herramientas con los alicates y los cortadores del artesanado clásico.	Therefore our tools cannot be compared with pliers and cutters used in conventional trades.
En una región de altísima producción cultural, el artesanado ha desempeñado siempre un papel sobresaliente desde los siglos más remotos.	In a region of high cultural production, crafts has always had a prevalent role.
Sería mejor crear posibilidades de empleo alternativas en las áreas rurales, ya sea en el artesanado o en la pequeña industria.	It would be better to create alternative sources of employment in rural areas, either crafts or small-scale industries.
Nuestros equipos de soldar son aptos de manera excelente para el uso cotidiano en los talleres de artesanado y la industria.	Our welding equipment is suitable for the daily use in the industry and in the handcraft.
Significado: Spectacular Pulsera de artesanado Pueblo Santo Domingo en Plata con Turquesa de Arizona, de Nevada y Spondyluz (Spiney Oyster).	Meaning: Spectacular Pueblo Santo Domingo crafts Bracelet in sterling Silver and Arizona Turquoise, Nevada Turquoise and Spiney Oyster.
Significado: Colgante de artesanado típicas de Nepal, con un conjunto en Plata y inusuales granos de Ámbar, procedentes del mar Baltico.	Meaning: Pendant of typical Nepalese handicrafts with a sterling Silver set and unusual grains of Amber, coming from Baltic sea.
Unos servicios baratos con unos costes salariales casi un 60% más bajos representan una presión enorme para las PYME y el artesanado.	Cheap services with wage costs around 60% lower will be a tremendous challenge for SMEs and craft trades.