arteriovenous

Traductor
Ejemplos

This procedure is the most thorough treatment for arteriovenous malformations.	Este procedimiento es el tratamiento más riguroso para las malformaciones arteriovenosas.
Angiodysplasia and cavernous hemangioma are two types of arteriovenous malformations.	La angiodisplasia y el hemangioma cavernoso son dos tipos de malformaciones arteriovenosas.
Abnormal blood vessels in the brain (arteriovenous malformations; AVM)	Vasos sanguíneos anormales en el cerebro (malformaciones arteriovenosas; MAV)
The MAVU are intramyometrial arteriovenous variceal dilatations without capillary involvement.	Las MAVU son dilataciones varicosas arteriovenosas intramiometriales sin afectación capilar.
Abnormal blood vessels in the brain (arteriovenous malformations of the head)	Vasos sanguíneos anormales en el cerebro (malformaciones arteriovenosas de la cabeza)
Leaving an arteriovenous malformation untreated may lead to serious complications.	Dejar una malformación arteriovenosa sin tratamiento podría conllevar a serias complicaciones.
Incidental: silent infarct, subdural collection, tumor, giant aneurysm, arteriovenous malformation.	Incidental: infarto silente, colección subdural, tumor, aneurisma gigante, malformación arteriovenosa.
The beam is focused directly on the arteriovenous malformation.	El haz se enfoca directamente a la malformación arteriovenosa.
The cause of cerebral arteriovenous malformation (AVM) is unknown.	Se desconoce la causa de la malformación arteriovenosa cerebral (MAV).
A common type is the congenital arteriovenous fistula.	Un tipo común es la fístula arteriovenosa congénita.
There is no way to prevent an arteriovenous malformation.	No hay manera de prevenir una malformación arteriovenosa.
Abnormal connection between the arteries and veins in the brain (arteriovenous malformation)	Conexiones anormales entre las arterias y venas del cerebro (malformación arteriovenosa)
This problem is called an arteriovenous malformation, or AVM.	Este problema se denomina malformación arteriovenosa o MAV.
Bleeding from a tangle of blood vessels called an arteriovenous malformation (AVM)	Sangrado de una maraña de vasos sanguíneos llamado una malformación arteriovenosa (MAV)
Palabras llave: Coronary arteriovenous fistulae; Embryology; Congenital cardiopathies; Coronary angiography.	Palabras llave: Fístulas arteriovenosas coronarias; Embriología; Cardiopatías congénitas; Coronariografía.
The exact cause of arteriovenous malformations is unknown.	Se desconoce la causa exacta de las malformaciones arteriovenosas.
Dogs are rarely born with arteriovenous fistulas.	Los perros son raramente nacen con fístulas arteriovenosas.
My condition is called an AVM, arteriovenous malformation.	Mi condición se llama MAV, malformación arteriovenosa.
Key words: arteriovenous malformations, treatment, plastic surgery, reconstruction.	Palabras clave: malformaciones arteriovenosas, tratamiento, cirugía plástica, reconstrucción.
Acquired arteriovenous malformations often occur following trauma or surgical procedures.	Las malformaciones arteriovenosas adquiridas a menudo ocurren después de un trauma o procedimientos quirúrgicos.