arte marcial

martial art

El arte marcial es más que un deporte.	The martial way is more than a sport.
Información sobre este arte marcial, noticias, fotos y videos.	Includes results, standings, news, photos and other information.
Pencak Silat es el original estilo de arte marcial indonesio.	Pencak Silat is the original martial art style of Indonesian.
Un arte marcial que toma el camino de la menor resistencia.	A martial art that takes the path of least resistance.
Pencak Silat es el estilo original del arte marcial de Indonesia.	Pencak Silat is the original martial art style of Indonesian.
¿Es esta música un nuevo tipo de arte marcial?	Is this music a new kind of martial art?
El tai chi es una antigua forma de arte marcial.	Tai chi is an ancient form of martial art.
Cada arte marcial tiene posee identidad y filosofía.	Every martial art has it owns identity and philosophy.
Tu arte marcial es único en el mundo.	Your martial art is the only one in the world.
¿Puedo entrenar un arte marcial adicional al entrenamiento de Aikido?	Can I train an additional martial art while training Aikido?
Tan tradicionalmente, un arte marcial es un arte militar.	So traditionally, a martial art is a military art.
Silat es el arte marcial nacional en Malasia.	Silat is the national martial art in Malaysia.
Aikido es un arte marcial para todos, me incluyo.	Aikido really is a martial art for everyone–myself included.
El arte marcial del taekwondo se originó en Corea.	The martial art taekwondo originated in Korea.
Es el arte marcial que dominan los miembros del CP 9.	It is the martial art that the CP 9 members dominates.
Yo pienso que vuestro kárate no es un arte marcial.	I don't think your karate is a martial art.
Los orígenes de esta particular forma de arte marcial permanecen poco claros.	The origins of this particular martial art still remain unclear.
Falun Gong no es un arte marcial.	Falun Gong is not a martial art.
El Profesor Despierto Morihei Uyeshiba fundó el Aikido, un arte marcial espiritual.	Awakened Teacher Morihei Uyeshiba founded Aikido, a spiritual martial art.
Systema es un arte marcial increíblemente creativa, tal vez la más creativa.	Systema is an incredibly creative martial art - maybe the most creative.