arsine

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

What is the treatment for exposure to arsine?	¿Cuál es el tratamiento para la exposición a la arsina?
At high levels, arsine produces direct multisystem cytotoxicity.	A niveles altos, el gas arsina produce una citotoxicidad directa multisistémica.
How you can be exposed to arsine?	¿Cómo puede estar expuesto a la arsina?
There is no antidote available for arsine exposure.	No existe un antídoto para la exposición a la arsina.
Where can I get more information on arsine?	¿En dónde puedo encontrar mayor información sobre la arsina?
What are possible symptoms of arsine exposure?	¿Cuáles son algunos síntomas posibles de la exposición a la arsina?
Unlike other arsenicals, arsine gas causes a hemolytic syndrome.	A diferencia de otros compuestos de arsénico, el gas arsina provoca un síndrome hemolítico.
What is arsine?	¿Qué es la arsina?
If arsine was released indoors, leave the building as soon as possible.	Si la arsina se liberó adentro de un edificio, sálgase del edificio lo más pronto posible.
An exception would be arsine which is highly toxic [ATSDR 2007].	Una excepción a esta situación está ilustrada por el gas arsina, que es altamente tóxico (ATSDR 2007).
At low levels, arsine is a potent hemolysin, causing dose-dependent intravascular hemolysis.	A niveles bajos, el gas arsina es una hemolisina potente que provoca hemólisis intravascular dependiente de la dosis.
If you have been exposed to arsine, contact the emergency medical authorities immediately.	Si usted ha estado expuesto a la arsina, póngase en contacto de inmediato con las autoridades médicas de emergencia.
If you are exposed to arsine outside, leave the area and get fresh air.	Si usted fue expuesto a la arsina al aire libre, aléjese del área y busque aire fresco.
There are five main categories of blister agents: mustards, lewisites, phosgene oxime, arsine, and cyanide.	Existen cinco categorías principales de agentes vesicantes: las mostazas, las lewisitas, la oxima de fosgeno, la arsina y el cianuro.
The most likely route of exposure is breathing in the gas after arsine is released into the air.	La forma más probable de exposición es por inhalación del gas después de que se libera la arsina al aire.
Most common reports of exposure to arsine have been after accidental formation of arsine in the workplace.	Los informes más comunes de exposición a la arsina han sido después de que accidentalmente se forma la arsina en el trabajo.
If you think you have been exposed to arsine, remove your clothing and quickly wash your entire body with soap and water.	Si usted piensa que fue expuesto a la arsina, quítese la ropa y lávese rápidamente todo el cuerpo con agua y jabón.
Clariant's adsorbents can chemically adsorb harmful gas such as hydrides and halogen compounds from semiconductor process, including such harmful chemicals as silane, phosphine, metal hydrides, arsine and perfluorinated compounds (PFCs).	Los adsorbentes de Clariant pueden adsorber químicamente gases nocivos tales como hidruros y compuestos halogenados provenientes de los procesos de semiconductores, que incluyen productos químicos perjudiciales como silano, fosfina, hidruros metálicos, arsina y compuestos perfluorados (PFCs).
Previously, the Corps of Engineers announced it had removed a munition configured to explode that contained the volatile gas arsine, as well as a sealed glass test tube containing a military vomiting agent known as DA.	Previamente, el Cuerpo de Ingenieros anuncio haber removido una muncion configurada para explotar que contenía hidruro de arsénico volatil, como también un tubo de ensayo sellado con un agente militar vomitivo conocido como DA.
Scopulariopsis brevicaulis and related species may convert ARSENIC to volatile and toxic arsine. ONYCHOMYCOSIS and rarely BRAIN ABSCESS; MYCETOMA, and disseminated infections mainly in the IMMUNOCOMPROMISED HOSTS are associated with Scopulariopsis.	Incluye saprófitos y patógenos de animales. La Scopulariopsis brevicaulis y especies relacionadas pueden convertir el ARSÉNICO en arsina volátil y tóxica. La ONICOMICOSIS y raramente el ABSCESO ENCEFÁLICO, MICETOMA e infecciones diseminadas principalmente en HUÉSPEDES INMUNOCOMPROMETIDOS están asociados con la Scopulariosis.