arrugar

to wrinkle

Quédate ahí antes de que se arrugue en el auto.	Stay right there before it gets all crumpled up in the car.
No quiero que se arrugue antes de la boda.	Don't want them all creased up for the wedding.
Además, evita que la piel se seque y arrugue.	It also prevents the skin from drying and wrinkling.
Este tejido es muy difícil que se arrugue o que se deforme.	This fabric is very hard to crease or deform.
El bronceado hace que la piel pierda elasticidad y se arrugue de manera prematura.	Tanning causes the skin to lose elasticity and wrinkle prematurely.
Confeccionado con algodón y poliéster evita que la tela se encoja y se arrugue.	Made with cotton and polyester prevents the fabric shrinks and wrinkles.
No, no quiero que se arrugue.	No, no, I don't want to get it all crinkled.
Evita que el reporte se arrugue antes de entregarlo.	Keep the book report from getting wrinkled before you turn it in.
No quiere que se le arrugue.	Doesn't want to get 'em wrinkled.
No quiero que se arrugue.	I don't want it to get wrinkled.
Sin embargo, cárgala con cuidado para que no se arrugue en el trayecto.	Carefully carry it, though, so it does not get wrinkled in transit.
¿Por qué esto hace que la piel se arrugue?	So how does this lead to wrinkles?
No quiero que se arrugue.	Don't want it getting creased.
No quiero que se arrugue.	Don't want it wrinkled.
No quiero que se me arrugue.	I don't want to crease my skirt
Durante la noche es aceptable, pero más tiempo que ese causará que el vinilo se arrugue permanentemente.	Overnight is acceptable, but longer than that will cause the vinyl to crease permanently.
Para hacer las costuras, solo cose ambas partes de la tela, siempre teniendo cuidado de que no se arrugue.	For seams, just sew the fabric together, making sure it doesn't bunch up.
Pon los artículos más pesados en el fondo de la maleta, así evitarás que se arrugue la ropa.	Put the heaviest items at the bottom of the suitcase to prevent the clothes from creasing.
No arrugue fácilmente, pero sí aumento cuando se intenta, y no parecen romper por la mitad.	They don't crumple easily, but they do crease when you try, and they don't seem to tear in half.
Borde con estructura apanalada que mantiene el calcetín en la posición correcta sin que se arrugue en la pantorrilla.	Edge with honeycomb structure that keeps the sock in the right position with no constraints on the calf.