arrojar

to throw

Espera, si haces esto, arrojarás todo por la borda.	Wait, if you do this, you are throwing away everything.
Sí, arrojarás a las profundidades del mar todos nuestros pecados.	You will cast all {our} sins into the depths of the sea.
¿Me arrojarás arena en la cara?	Are you gonna throw sand in my face?
Sí, arrojarás a las profundidades del mar Todos nuestros pecados.	Yes, You will cast all their sins Into the depths of the sea.
Sí, arrojarás a las profundidades del mar Todos nuestros pecados.	Yes, Thou wilt cast all their sins Into the depths of the sea.
¡Lo arrojarás en el Río del Este!	We'll throw it in the East River!
¡Lo arrojarás en el Río del Este!	We're gonna go to the East River and throw it in!
Si lo hago, ¿cómo sé que no me arrojarás sobre tu hombro?	If I do, how do I know you won't throw me over your shoulder?
Para ello, solo debes tocar la pantalla y deslizar el dedo, arrojarás hechizos.	For it, just touch the screen and slide your finger, You will cast spells.
Para ello, solo debes tocar la pantalla y deslizar el dedo, arrojarás hechizos.	For that, just touch the screen and slide your finger, You will cast spells.
¿Me lo arrojarás a la cara?	You're gonna throw that in my face?
Destruirás nuestras culpas y arrojarás en el fondo del mar todos nuestros pecados (cfr 7,18-19).	You will trample down our sins and toss them into the depths of the sea (cf. 7:18-19).
Tú, Señor, volverás a compadecerte de nosotros y a tener piedad de tu pueblo. Destruirás nuestras culpas y arrojarás en el fondo del mar todos nuestros pecados (cfr 7,18-19).	You, Lord, will return to us and have pity on your people. You will trample down our sins and toss them into the depths of the sea (cf. 7:18-19).
Arrojarás el jugo en mí, ¿cierto?	You're gonna throw that juice at me, aren't you?
¿Te arrojaras al suelo bañándote en tus propias lágrimas?	Do you crumble to the ground soaked by your own tears?
Te dije que arrojaras la lata bien lejos.	I told you to throw the canister far away.
Luego arrojaras un chicle en la calle, en frente de su tienda.	You'll drop a gum wrapper in the street in front of his store later.
Me hiciste un montón de preguntas antes de que me arrojaras aquí dentro.	You asked me a lot of questions before you threw me in here.
Te agradecería que la sacaras y la arrojaras al piso.	I'd appreciate it if you take that out and drop it on the ground.
Me gustó que me arrojaras con fuerza en el sillón.	Yeah. That felt good, dropping me on the couch like that.