- Ejemplos
Si nos vas a ayudar, por favor ven aquí y arrodillate en el altar. | If you will help us, please come here and kneel at the altar. |
Arrodillate, manos detrás de la espalda. | Down on your knees, hands behind your back. |
Si quieres unirte a mí, arrodíllate en sumisión. | If you want to join me, you kneeling in submission. |
Arrodíllate ante mí, y tu gente estará a salvo. | Bow before me, and your people will be safe. |
Entra en la casa y arrodíllate en la puerta principal. | Enter the house and kneel at the front door. |
Arrodíllate ante mí y promete lealtad a la bandera, ¿bien? | You'll kneel before me and pledge allegiance to the flag, all right? |
Arrodíllate a la orilla del mar y llámale por su nombre. | Kneel down by the water's edge and call his name. |
¡Quítate los calcetines y arrodíllate en la mesa! | Take off your socks and kneel on your desk! |
¿Si te da el trabajo, arrodíllate a sus pies? | Will he give you the job if fall on his feet? |
-Entonces arrodíllate, porque no tengo nada que decir. | Then bend over, 'cause I got nothing to say. |
Arrodíllate y toma un poco de sopa conmigo. | Kneel down and have some soup with me. |
Vete ante el sagrario, guarda silencio, arrodíllate y le oirás. | Go before the tabernacle, be silent, kneel down and you will hear him. |
Solo arrodíllate frente a mí y déjame quitarte toda independencia. | Just kneel before Me and let me take away all that independence. |
Arrodíllate aquí, sobre la piel de cordero. | Now get on your knees, here on the lamb skin. |
Fantasías Solo arrodíllate ante Mí y déjame quitarte toda esa independencia. | Fantasier Just kneel before Me and let me take away all that independence. |
Y tú dame ese teléfono y arrodíllate ahora mismo. | You, you give me that phone and get on your knees right now. |
Arrodíllate y dime que me amas. | Get down on your knees and tell me you love me. |
Oye, oye, oye, no digas eso; ahora arrodíllate. | Hey, hey, hey, don't say that; now kneel. |
Arrodíllate y dime que me quieres. | Get down on your knees and tell me you love me. |
Mientras nos ponemos de pie juntos, ven y se arrodíllate aquí, y ora. | As we stand together, you come and kneel here, and pray. |
