arrive in time

We will walk 11 km from the Cuernos Sector to the Central Sector, and arrive in time for lunch to the Hotel Las Torres.
Recorreremos 11 km de suave caminata desde el sector Cuernos hasta el sector Central, donde llegaremos a almorzar al Hotel Las Torres.
Edi and Mori arrive in time to save his life.
Edi y Mori llegan a tiempo para salvarle la vida.
If your parcels do not arrive in time we re-ship.
Si no llegan sus paquetes a tiempo nosotros re-nave.
Will MVNOs arrive in time to change the scenario of 2010?
¿Las MVNOs llegarán a tiempo de cambiar el escenario de 2010?
No, the important thing is arrive in time to last ferry.
No mire, lo importante es llegar a tiempo al último ferry.
Your son doesn't even arrive in time for the family worship?
¿Su hijo ni siquiera llega a tiempo para el culto familiar?
It wasn't my fault they didn't arrive in time.
No fue mi culpa que no llegaran a tiempo.
Make sure you arrive in time to check out the surfing.
Asegúrate de llegar a tiempo para ver la navegación.
Will it arrive in time or are the damages already irreversible?
¿Llegará a tiempo o ya los daños son irreversibles?
But your Champion cannot arrive in time.
Pero tu Campeón no puede llegar a tiempo.
Make appointments in advance and make sure you arrive in time.
Hacer citas con anticipación y asegúrese de que usted llegue a tiempo.
If he approached cautiously he would never arrive in time.
Si se les acercaba con demasiada cautela nunca llegaría a tiempo.
Check the rack railway train timetable to arrive in time.
Consulte el horario del cremallera para llegar con tiempo.
I pray you will arrive in time to prevent the worst.
Espero que lleguéis a tiempo para evitar lo peor.
Unfortunately, the recovery will not arrive in time.
Pero, por desgracia, la recuperación no llegará a tiempo.
They contrived to arrive in time after all.
Ellos se las arreglaron para llegar a tiempo después de todo.
Worry that my parents would not arrive in time.
Preocupada porque mis padres no llegaran a tiempo.
They contrived to arrive in time after all.
Ellos planearon llegar a tiempo después de todo.
It is better to arrive in time than... than to be invited, no?
Más vale llegar a tiempo que... que ser invitado, ¿no?
Do you think she will arrive in time?
¿Piensas que ella llegará a tiempo?
Palabra del día
la luna llena