arriba/abajo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos
Frases

Mueva el dial jog hacia arriba/abajo para ajustar el nivel.	Move the jog dial up/down to set the level.
Las flechas arriba/abajo pueden ser usadas para seleccionar la hora requerida.	The up/down arrows may be used to select the required hour.
Utilice los botones arriba/abajo para ajustar el mes actual.	Use the up/down buttons to set the current month.
Utilice los botones arriba/abajo para ajustar el año actual.	Use the up/down buttons to set the current year.
Utilice los botones arriba/abajo para ajustar la fecha actual.	Use the up/down buttons to set the current date.
Tiempo delay relés en las salidas de energía limpia para arriba/abajo.	Time delay relays on outputs for clean power up/down.
La secundaria controla la octava arriba/abajo de la echada principal.	The Secondary controls the octave up/down from the primary pitch.
Host Monitor - monitorea el estatus arriba/abajo de los hosts seleccionados.	Host Monitor - monitors up/down status of selected hosts.
La cuantización y los efectos de conversión arriba/abajo se sustituyen por transferencias.	Quantization and up/down conversion effects are replaced by pass-throughs.
Mueva el dedo sobre el touchpad hacia arriba/abajo.	Move your finger up or down on the touch pad.
Desplace el dial jog hacia arriba/abajo para seleccionar el fichero WAV a convertir.	Move the jog dial up/down to select the WAV file to convert.
Ajustar la distribución del volumen hacia delante/detrás: Mueva el joystick hacia arriba/abajo.	To set the front/rear volume ratio: Move the joystick up/down.
Mueva el dial jog hacia arriba/abajo para modificar los ajustes del módulo MIC MODEL.	Move the jog dial up/down to change the MIC MODEL module settings.
Si Las nociones de frente/atrás, arriba/abajo, no tenían realmente el mismo significado.	Notions of in front/behind, up/down, no longer really had the same meaning.
Usar las flechas de arriba/abajo para seleccionar el disco que contiene los archivos perdidos.	Use up/down arrow keys to select the disk that holds the lost files.
Girando el rodillo derecho -4- hacia arriba/abajo se aumentará/reducirá el volumen.	Scroll the right thumbwheel -4- up/down to raise/lower the volume as desired.
Para desplazar el cursor verticalmente -1- Fig.1, mueva el joystick hacia arriba/abajo.	To move the crosshairs vertically -1- Fig.1, move the rotary pushbutton up or down.
Ajuste del control de volumen con llave pulsátil (VC hacia arriba/abajo)	Rocker switch for volume adjustment (VC up/down)
Guarda el cambio haciendo clic en el botón con la doble flecha arriba/abajo.	Save the order by clicking on the double up/down arrow symbol.
Para desplazar el cursor verticalmente -1- Fig.1, mueva el mando principal hacia arriba/abajo.	To move the crosshairs vertically -1- Fig.1, move the rotary pushbutton up or down.