Es un hecho que estos arrestos fueron llevados a cabo. | It is a fact that these arrests were carried out. |
Hubo 12 arrestos ese día, y las protestas siguen. | There were 12 arrests that day, and the protests continue. |
Después de sus arrestos permanecieron 17 meses en confinamiento solitario. | After their arrests they spent 17 months in solitary confinement. |
En total, 37 países notificaron incautaciones y/o arrestos durante la operación. | In total, 37 countries reported seizures and/or arrests during the operation. |
El hecho es que están teniendo lugar arrestos y registros. | The fact is that arrests and searches are taking place. |
La policía respondió con represión y más de 700 arrestos. | Police responded with repression and over 700 arrests. |
Los arrestos y el surgimiento de NESARA están cerca. | The arrests and the rise of NESARA are near. |
Por desgracia, no puedo hacer arrestos basados en sus instintos. | Unfortunately, I can't make arrests based on your gut feelings. |
Datos que eventualmente llevaron a al menos dos arrestos. | Data that eventually led to at least two arrests. |
Muchos defensores eran víctimas de arrestos y detenciones arbitrarias. | Many defenders were victims of arbitrary arrests and detentions. |
Y a pesar de los incesantes arrestos, la G.P.U. | And in spite of the incessant arrests, the G.P.U. |
¿Hicieron todos estos arrestos en la última hora? | You made all of these arrests in the last hour? |
En su carrera de 13 años, ha hecho 550 arrestos. | In his 13-year career, he has made 550 felony arrests. |
Los agentes realizaron los arrestos como parte de la Operación Galaxia. | The agents made the arrests as part of Operation Galaxia. |
La policía ha hecho arrestos en dos de los casos, precisó. | Police have made arrests in two of the cases, he said. |
Primera gran ola de arrestos de homosexuales en toda Alemania. | First major wave of arrests of homosexuals throughout Germany. |
Confíe en mí, no querría ver el historial de arrestos. | Trust me, you don't want to see the rap sheets. |
Han subido el objetivo para la cantidad de arrestos. | They have raised their target for the number of arrests. |
Durante el año antes de los arrestos, 19 trabajadores sufrieron heridos. | In the year before their arrest, 19 workers were injured. |
También implicaría más arrestos y menos confrontaciones violentas. | It would also imply more arrests and fewer violent confrontations. |
