arrestar

Cuando oi que arrestaste a alguien, fui un hombre feliz.	When I heard you arrested someone, I was a happy man.
¿No pensaste que me gustaría saber que arrestaste a Batman?	You didn't think I'd want to know you arrested Batman?
Tú arrestaste a un hombre inocente por posesión de drogas.	You busted an innocent man for drug possession.
Bueno, veo que ya arrestaste a todo el pueblo.	Well, I see you've already arrested the whole village.
Mi vida acabó el día que lo arrestaste.	My life ended the day you arrested him.
Si lo arrestaste, ¿tienes su ADN en el sistema?	If you've arrested him, don't you have his DNA in your system?
La última vez que me fui contigo, me arrestaste.	Last time I went with you, you arrested me.
Y lo dijiste tú mismo la noche que me arrestaste.	And you said so yourself the night that you brought me in.
¿Por qué lo arrestaste en primer lugar?	Why did you pick him up in the first place?
¿Por qué no me arrestaste si había nueva evidencia?	Why don't you take me in if you got new evidence?
Les diré que viste a Riedenschneider. Y no lo arrestaste.	I'll tell them you saw Riedenschneider here and didn't roust him.
¿Tienes el nombre del tipo que arrestaste?	You got a name on the guy you arrested?
¿Lo arrestaste como un buen agente del FBI?	Did you arrest him like a good FBI Agent?
¿Así que arrestaste a alguien que no está en la lista de fugitivos?	So, you arrested someone who isn't on the fugitive list?
Bueno, entonces empecemos por mis chicos, los hombres que arrestaste esta mañana...	Well, then let's start with my guys, the men you arrested this morning.
¿Por qué no me arrestaste esta mañana?	Why didn't you just arrest me this morning?
¿Lo arrestaste por saltarse un semáforo en rojo?	You arrested him for running a red light?
Y me dijo que lo arrestaste hoy, el día de nuestra boda.	And he told me that you had him arrested today, on our wedding day.
Vaya, sé que lo arrestaste, pero sigues sin saberlo.	I know you "arrested" him, but you still don't know.
Ese es el mismo traje que llevabas la última vez que me arrestaste.	That's the same suit you were wearing the last time you arrested me.