arrestar

to arrest

Sra. Haring, no estamos aquí para arrestar a su hijo.	Mrs. Haring, we're not here to arrest your son.
Hay suficientes hombres aquí para arrestar a cada uno de ustedes.	There's enough men here to arrest every one of you.
He venido a arrestar a Luciano Liggio y sus amigos.	I've come here to arrest Luciano Liggio and his friends.
Por fin, tenemos pruebas suficientes para arrestar a Edgar Tamlin.	Finally, we have sufficient evidence to arrest Edgar Tamlin.
Para escribir sobre las cárceles, se hizo arrestar por robo.	To write about prisons, she got herself arrested for robbery.
La policía estaba ahí, pero no para arrestar gente.	The police were there, but not to bust people.
No tiene que arrestar a alguien para mantener una conversación.	You don't need to arrest someone to have a conversation.
El que Lauren trató de arrestar el otro día.	The one that Lauren tried to arrest the other day.
Nos van a arrestar aquí podemos ir a la terraza.	We'll get arrested here, we can go to the terrace.
¿Vas a arrestar al Presidente de los Estados Unidos?	Are you going to arrest the President of the United States?
Los Nazis usaron la oportunidad para arrestar a 4.000 comunistas.	The Nazis used the opportunity to arrest 4,000 communists.
Mira, estamos todos aquí para arrestar a St. Patrick, ¿verdad?	Look, we're all here to put away St. Patrick, right?
¿Seguro que no viniste para arrestar a mi marido?	Are you sure you didn't come to arrest my husband?
Estoy seguro de que Uds. ordenaron arrestar a ese hombre.	I'm sure you were ordered to arrest that man.
Pero no están entrenados exactamente para arrestar gente, ¿o si?	But you're not exactly trained to arrest people, are you?
Sin embargo, puede que seamos capaces de arrestar al sindicato entero.	However, we may be able to arrest the whole syndicate.
Te hubiera hecho arrestar si no fuera por la película.	I'd have you arrested if it wasn't for the film.
No puedes arrestar a alguién por casarse con la persona equivocada.	You can't arrest someone for marrying the wrong person.
No debe ser fácil tener que arrestar a un amigo.	Can't be easy having to arrest a friend.
No, pero lo podemos arrestar por lo que está en su mano.	No, but we can arrest him for what's on his hand.