arrestar

to arrest

Bueno, o me arresta, Inspectora, o salga de mi camino.	Well, either arrest me, Inspector, or get out of my way.
Usted arresta a la gente por un par de días ..	You arrest people for a couple of days..
Señor, si sabe todo esto, ¿por qué no los arresta?	Sir, when you know all this why don't you arrest them?
¿Qué le pasa al menor cuando se arresta al secuestrador?	What happens to the child when the abductor is arrested?
Si me arresta. Yo no voy a ser capaz de solucionarlo...	If you arrest me, I won't be able to fix...
Y si está tan convencido, ¿por qué no la arresta?	And if you're so convinced, Why not arrested?
La policía también arresta a dos de los protectores.	The police also arrested two of the helpers.
Ve a buscar el coche y arresta a esos tipos.	Go get that car and arrest those guys.
¿Por qué la policía le arresta a él y no a mí?	Why did the police arrest him and not me?
¿Por qué no me arresta y acabamos con esto? Respóndame.	Why don't you arrest me right away and finish it?
In vitro, el vincristine arresta la división mitotic en la metafase.	In vitro, vincristine arrests mitotic division at metaphase.
Usted me arresta, también, Porque yo no soy diciendo	You arrest me, too, 'cause I'm not telling you.
Para que cuando se arresta a alguien, se confisquen sus activos ilícitos.	So when someone is arrested, their illicit assets are seized.
Macedonia libera a un periodista y arresta a otro.	Macedonia releases one journalist and arrests another.
La policía ya no arresta a nadie en este vecindario.	Why, Policeman don't arrest people any more in this neighbourhood.
¿No te gustaría ser el listo que arresta a una leyenda?	How would you like to be the dude that handcuffs a legend?
La ley no arresta a los chicos malos.	The law doesn't help busting the bad guys.
La policía a menudo arresta personas simple y llanamente por su enfermedad mental.	Police often arrest people simply because of their mental illness.
Si la Policía nos arresta, nos perderemos lo de esta noche.	If the cops catch us, we'll miss tonight.
¿Con qué derecho arresta a ese hombre?	What right do you have to arrest that man?