Uno de mis arrendatarios se colocaba en la cabina siguiente. | One of my tenants was standing at the next booth. |
Ven a sus arrendatarios no como adversarios sino como clientes. | They see their tenants not as adversaries but as customers. |
La demostración fue apoyada también por grupos de arrendatarios y jubilados. | The demonstration was also supported by groups of tenants and pensioners. |
El ayuntamiento de Haarlem tiene mucho que ofrecer a sus arrendatarios. | The municipality Haarlem has much to offer to its tenants. |
Los arrendatarios se parecían vivir con las puertas continuamente abiertas. | The tenants seemed to be living with the doors continually open. |
Los arrendatarios tenían 30 días para desocupar las premisas. | The tenants had 30 days to vacate the premises. |
Sam desahució a estos arrendatarios archivando para un Detainer ilegal. | Sam evicted these tenants by filing for an Unlawful Detainer. |
La alimentación de los empleados debe ser provista por los arrendatarios. | Feeding the employees it must be provided by the tenants. |
Los arrendatarios dichos este dinero incluido para el alquiler. | The tenants said this included money for the rent. |
Más de dos terceras partes de esos 43 desahuciados son arrendatarios. | More than two thirds of these are evicted 43 tenants. |
Actualmente, esta casa está ocupada por un almacén y arrendatarios. | At present, this house is occupied by a store and rented apartments. |
En Lambayong, la mayoría de agricultores son arrendatarios. | In Lambayong, majority of the farmers are tenants. |
Pero los pequeños propietarios tenían mucho en común con sus arrendatarios. | But the local laird had a lot in common with his crofters. |
Los propietarios y arrendatarios pueden contratar una cobertura adicional para estas catástrofes. | Homeowners and renters can buy added coverage for these disasters. |
Ella es la nuera de uno de nuestros arrendatarios de granja. | She's the daughter-in-law of one of our tenant farmers. |
Cuando el edificio se inauguró en 1987, Silverstein tuvo dificultades para atraer arrendatarios. | When the building opened in 1987, Silverstein had difficulties attracting tenants. |
¿Quieres que asista a la comida con los arrendatarios mañana? | Do you want me at the tenants' luncheon tomorrow? |
En 1961, ya habían sido concretados 61 contratos individuales con arrendatarios. | By 1961, 61 individual contracts with tenant farmers had already been signed. |
Nueve de los 10 mejores arrendatarios de aviones globales son nuestros clientes. | Nine out of the 10 top global aircraft lessors are our clients. |
Los arrendatarios le debieron el alquiler de dos meses cuando se fueron. | The tenants owed him two months' rent when they left. |
