arreglo musical

Traductor
Ejemplos

El arreglo musical fue escrito por Micah Clark, graduado de la Universidad Goldsmiths de Londres.	The arrangement was written by Micah Clark, a graduate of Goldsmiths, University of London.
Los conceptos de tensión y relajación tendrán una especial importancia en la estructura del arreglo musical.	The terms tension and relax are important in the arranging structure.
Cualquier incorporación o arreglo musical que no sea de videojuegos (música popular, clásica, etc.) debe ser extremadamente limitada.	Any incorporation or arrangement of source material not from games (mainstream, classical, etc.) should be extremely limited.
Envíos de Material deben ser lo suficientemente largos para transmitir un arreglo musical; generalmente, esto requiere al menos dos minutos de material.	Submissions should be long enough to convey arrangement; generally, this requires at least two minutes of material.
Los Materiales Enviados pueden ser rechazados sin mayor evaluación si los requerimientos del arreglo musical o de producción claramente no han sido cumplidos.	Submissions may still be rejected without further evaluation if either arrangement or production requirements have clearly not been met.
El arreglo musical es de Herbert von Karajan.	Musical arrangement by Herbert von Karajan.
La introducción, remate y arreglo musical pertenecen a Augusto Portugal Vidangos.	Augusto Portal Vidangos made the musical arrangement of the introduction and fugue.
Desde el nacimiento del blues, la Marine Band 1896 ha sido un arreglo musical constante.	From the birth of the blues, the Marine Band 1896 has been a constant musical fixture.
Y a pesar de todo, el juego tiene un excelente ambiente y arreglo musical con sus interfaces.	And despite everything, the game has a superb atmosphere and musical arrangement with its interfaces.
Tengo otra idea para el arreglo musical.	I have an idea regarding your order.
No obstante, un arreglo musical o Bearbeitung como en la instrumentación u orquestación de una obra puede ser objeto de protección.	However, a musical arrangement or editing such as the orchestration of a work might as well be protected.
Con su amplia gama de controles y variedad impresionante de premium efectos de sonido, el secuenciador incorporado es ideal para cualquier arreglo musical.	With its wide range of controls and impressive array of premium sound effects, the built-in sequencer is ideal for any musical arrangement.
Este nuevo arreglo musical resurge justo en un momento en que los inmigrantes son el centro de un polarizado debate a nivel nacional.	The rearranged piece comes alive again at a time when immigrants are the focus of a polarized debate in the nation.
Pensé en el poema de Heine y traté de ahogar la cacofonía recordando el arreglo musical que hace Schumman del poema.	I thought of Heine's poem, and tried to drown out the cacophony with a memory of Schumann's setting of the poem to song.
Consideraban que cada planeta dentro de nuestro sistema solar tenía su propio tono particular, y que en conjunto, los planetas creaban un arreglo musical coherente.	They considered that each planet within our Solar System had a particular tone, and that taken together the other planets created a coherent musical arrangement.
Además el Padre añadió la luz y fragancia a la alabanza que Enoc cantó al Padre e hizo un arreglo musical que resuena suavemente.	Moreover, the Father added the light and fragrance to the praise that Enoch sang to the Father, and arranged it into music; it resonates softly.
Las características oscuras y brutales de este trabajo se consiguen como un resultado de una combinación de sonido/producción, timbre, las voces y el gran arreglo musical.	The dark and brutal characteristics of this album are put down as a result of a combination of sound/production, timbre, the vocals and great musical arrangement.
Su aportación ha contribuido y arreglo musical, que consiste en bandas sonoras épicas y una variedad de sonidos, que incluye: golpes, gemidos de zombis, explosiones y breve héroe.	His contribution has contributed and musical arrangement, consisting of epic soundtracks and a variety of sounds, which includes: shots, groans of zombies, explosions and brief hero.
Los Materiales Enviados generalmente serán evaluados en relatividad con ReMixes publicados recientemente. ReMixes publicados hace más de un año podrían no representar los estándares actuales de arreglo musical y producción.	Submissions will generally be evaluated relative to recently posted ReMixes; ReMixes posted over a year ago may not represent current standards for arrangement and production.
Para ver un arreglo musical en concreto de Pat und Patachon haz clic en el icono de previsualización que hay un poco más abajo correspondiente a la partitura en la que estás interesado.	To view a specific sheet music arrangement of Pat und Patachon please click the preview icon further down for the specific score that you are interested in.