arreglar autos

Traductor
Ejemplos

Oiga, ¿Sabe arreglar autos deportivos?	Do you know anything about fixing sports cars?
Participar en una conversación que relaciona el trabajo con los servicios proporcionados (por ej., los de dar clases, cuidar a la gente, arreglar autos, manejar un negocio).	Participate in a discussion that relates work to services provided (e.g., to teach, to take care of people, to take care of cars, to manage a business).
Sí, quería arreglar autos de carrera o algo así.	Yeah, he wanted to fix hot rods or some such thing.
No sabe que mi papa puede arreglar autos.	He doesn't know my dad can't fix cars.
Es genial que sepas como arreglar autos.	That's cool you know how to fix cars.
Todos los yanquis saben arreglar autos, ¿no?	All Yanks know how to fix cars, don't you?
¿Esto es lo que haces... arreglar autos?	So this is What you do— fix cars?
¿Alguien que sepa arreglar autos?	Someone who knows how to fix a car?
¿No puedo arreglar autos contigo?	Couldn't I work at the car lot with you?
Lo sé, pero a su edad yo podía arreglar autos en dos segundos.	I know, but when I was his age, I could fix any car in two seconds.
Me encantaría saber un poco más de ti fuera de que sabes arreglar autos.	I'd just love to know a little more about yöu, other than the fact yöu can fix an old car.
Con este auto y muchos viajes a cementerios de autos yo aprendí como arreglar autos.	With this car and many trips to the junk yards I learned how to find the problems and fix them.
Y llegó a la conclusión, bastante por su cuenta, que los estudiantes que ya no podía resolver problemas, como arreglar autos, no habían trabajado con sus manos.	And he came to the conclusion, quite on his own, that the students who could no longer solve problems, such as fixing cars, hadn't worked with their hands.
Algunos talentos que podrías probar son: tocar la guitarra o piano, dibujar, arreglar autos u otros dispositivos mecánicos, habilidades de tecnología de computadoras u otros que hablen de ti.	Talents you could try include playing guitar or piano, drawing, fixing cars or other mechanical devices, computer technology skills, or other talents that speak to you.
No solo la gente necesitará ayuda para reconstruir hogares o encontrar lugares que puedan alquilar, arreglar autos, conseguir ropa para reemplazar la perdida, comprar artículos de higiene personal; necesitarán tratamiento para sus problemas de salud mental por toda esta agua.	Not only will people need help rebuilding homes or finding places they can afford to rent, fixing cars, getting clothes to replace what they've lost, buying personal hygiene items, they will need treatment for their mental health issues from all this water.
A Luis le gusta arreglar autos, y me va a enseñar.	Luis likes to fix cars, and he's going to teach me.