arrechar

to turn on

Ver resultados en inglés

Jugadores Medios, Sergio Soria y Liam Arreche fueron elegidos como los mejores en su posición.	Middle players, Sergio Soria and Liam Arreche were chosen as the best in their position.
Miguel Arreche, socio de UNIMA España, fue Secretario General Internacional entre los años 2000 y 2008.	Miguel Arreche, member of UNIMA Spain, has been Secretary General of UNIMA between 2000 and 2008.
Miguel Arreche, socio de UNIMA España, fue Secretario General Internacional entre los años 2000 y 2008.	Miguel Arreche, member of UNIMA Spain, was Secretary General of international UNIMA from 2000 to 2008.
En junio de 2006, [Massimo Schuster], Presidente de UNIMA, y [Miguel Arreche], su Secretario General, firmaron el acuerdo de colaboración con L'Entretemps.	In June 2006, Massimo Schuster, the UNIMA President, and Miguel Arreche, its General Secretary, signed the partnership agreement with L'Entretemps.
Estos incluían sus presidentes y secretarios generales, notablemente Margareta Niculescu y Miguel Arreche quienes aseguraron la financiación del proyecto y por tanto, su continuidad.	These included its presidents and general secretaries, most notably Margareta Niculescu and Miguel Arreche who secured the project's foundations and ensured its continuity.
En el decimonoveno congreso, celebrado en Opatia-Rijeka (Croacia) en 2004, se nombró a Massimo Schuster presidente y se reeligió a Miguel Arreche en el puesto de secretario general.	The 19th Congress, held in Opatia-Rijeka (Croatia) in 2004, elected Massimo Schuster as President and reconfirmed Miguel Arreche in the post of General Secretary.
Desde el año 1987, Miguel Arreche (Tolosa, 1945-2013) e Idoya Otegui (Tolosa, 1960), estaban convencidos de ir mucho más allá del Festival y presentaron un primer proyecto.	From 1987, Miguel Arreche (Tolosa, 1945-2013) and Idoya Otegui (Tolosa, 1960) were convinced that the festival had much greater potential, and drew up their first project for a Centre.
Entre otros implicados en la revisión de la versión en castellano se encuentran Adolfo Ayuso, Carles Cañellas, autores, traductores y editores que contribuyeron en la edición original, y también Miguel Arreche e Idoya Otegui quienes realizaron una labor incansable en este proyecto a largo plazo!	Among others involved in the revised Spanish version were Adolfo Ayuso, Carles Cañellas, the authors, translators and editors who contributed to the original edition, and the late Miguel Arreche and Idoya Otegui for their tireless work on this long-term project!
Miguel Arreche, anciano Secretario general de la UNIMA (2000-2008) fue un gran amigo del mundo titiritero, ha dedicado su vida para servir la UNIMA.	Miguel Arreche former UNIMA secretary general (2000-2008) was a great friend of the puppetry world.
Es con una profonda tristeza y duelo que la UNIMA se enteró del fallecimiento de Miguel Arreche, viernes, 18 de Octubre 2013.	It is with deep sorrow and grief thatUNIMA wasinformed about the sudden passing away of Miguel Arreche last night 11th October 2013.
Miguel Arreche, antiguo Secretario General de la UNIMA (2000-2008) fue un gran amigo del mundo titiritero, ha dedicado su vida para servir a la UNIMA.	Former UNIMA Secretary General (2000-2008), Miguel Arrechewas a great friend of puppetry world, He gave all within him to serve UNIMA.
Miguel Arreche, anciano Secretario general de la UNIMA (2000-2008) fue un gran amigo del mundo titiritero, ha dedicado su vida para servir la UNIMA.	Miguel Arreche former UNIMA secretary general (2000-2008) was a great friend of the puppetry world. He gave all within him to serve UNIMA.
Manifestamos nuestro incondicional apoyo al poblador Arreche, lindante con el proyecto Calcatreu, y a todos los vecinos y comunidades que no permiten el acceso a sus campos a las mineras y/o sus representantes técnicos o legales.	We demonstrate our unconditional support of the Arreche family, whose property is located alongside the mining project Calcatreu, and all of the neighbors and communities who do not permit access to their lands to the mining companies and their technical and legal representatives.