arrebatamiento

Cada creyente será llevado al cielo en el arrebatamiento.
Every believer will be taken to heaven in the rapture.
El arrebatamiento es la puerta entre dos mundos opuestos.
The rapture is the doorway between two opposite worlds.
¿Desde cuando es el arrebatamiento de la Novia un castigo?
Since when is a catching away of the Bride punishment?
El arrebatamiento se debe distinguir de la segunda venida.
The rapture is to be distinguished from the second coming.
Este es el primer arrebatamiento comúnmente llamado el Rapto.
Which is the first catching away commonly called the Rapture.
Rapto significa el arrebatamiento de los santos en el aire.
Rapture means the lifting of the saints up to the air.
Probablemente, él de sus amigas también no en el arrebatamiento.
Perhaps, it from your girlfriends too not delighted.
Mirad, esperad y trabajad hasta el verdadero arrebatamiento.
Watch, wait and work until the true catching away.
Existe mucho debate sobre el significado y alcance del arrebatamiento.
There is far too much debate over the meaning and scope of the rapture.
Todos los suscriptores (en particular, podpischitsy) con el arrebatamiento han comentado la fotografía.
All subscribers (in particular, subscribers) with delight commented on the photo.
La victoria no es un arrebatamiento sino una construcción en toda su legalidad.
Victory is not an outburst but construction in all lawfulness.
Cuando el arrebatamiento venga ustedes no estarán en la Gran Tribulación'.
When the rapture comes you're not going to be in the Great Tribulation'.
El arrebatamiento del público es llamado el jacuzzi enorme.
The delight of public is caused also by a huge jacuzzi.
El pasaje principal de la Escritura sobre el arrebatamiento está en 1 Tesalonicenses 4:13-18.
The primary Scripture passage on the rapture is 1 Thessalonians 4:13-18.
En el arrebatamiento por qué esto no me he quedado.
In delight I why that did not remain.
El arrebatamiento puede suceder en cualquier momento.
The rapture can occur any moment.
Sientan el humor festivo, sientan el arrebatamiento y la satisfacción.
Experience joyful mood, feel delight and satisfaction.
Vakarello mismo en el arrebatamiento de las perspectivas del trabajo con Donatella Versace.
Vakarello of work, delighted with prospects, with Donatella Versace.
¡Ganarse el arrebatamiento y la admiración de los hombres!
To get delight and admiration of men!
Los socios y la comunidad empresarial en el arrebatamiento.
Partners and the business community happy.
Palabra del día
el zorro