arrayán

Traductor
Ejemplos

As Symbol of purity and love, the crowns of arrayán honoured the heroes and newlyweds.	Símbolo de la pureza y el amor, las coronas de Arrayán honraban a los héroes y los esposos.
This is the departure point for lake tours to Victoria Island, home of a unique arrayán forest.	Desde este sitio parten las excursiones a Isla Victoria, reserva de un bosques de arrayanes único en el mundo.
As such, poplars, characteristic of the Chilean countryside, appear here amongst the sclerophyll endemic boldo, peumo, litre and arrayán.	Así, los álamos característicos del campo chileno aparecen aquí entre las esclerófilas endémicas boldo, peumo, litre y arrayán.
Tomorrow at 17:00 hrs, Manuel Casares (University of Granada) offers the conference El arrayán morisco, planta perdida de los jardines del al-Ándalus, as part of the activities programmed.	Dentro de las actividades programadas, Manuel Casares (Universidad de Granada) ofrece mañana, a las 17 horas, la conferencia El arrayán morisco, planta perdida de los jardines del al-Ándalus.
The amount of extracts and bark acidity from four different Chilean hardwoods (arrayán, coigüe, canelo and tepa) was measured and results revealed that the pH of the bark differed depending on the species.	Se determinó la cantidad de extraíbles y la acidez en corteza de cuatro especies nativas chilenas (arrayán, coigüe, canelo, tepa). Los resultados muestran que el valor de pH varía en forma importante dependiendo de la especie.
Come back to El Arrayán, receive printed recipes in English and embroidered apron.	Volvemos a El Arrayán, recibe recetas impresas en Inglés y delantal bordado.
Arrayán Viewpoint is one of the most popular.	El mirador Arrayán es uno de los más visitados.
Come back to El Arrayán, receive printed recipes in English and embroidered apron.	Regresar a El Arrayán, recibe las recetas impresas en inglés y delantal bordado.
How did you first hear about El Arrayán?	¿Cómo te enteraste de El Arrayán?
Enjoy the traditional flavors and ingredients of the season, fused with the touch of El Arrayán.	Disfruta de los sabores e ingredientes tradicionales de la temporada, fusionados con el toque de El Arrayán.
The apartment is located on Arrayán street close to Alameda de Hércules.	El apartamento está situado en la calle Arrayán, muy cerca del mercado de abastos de la calle Feria.
The Arrayán vantage point is one of the most beautiful and best located panoramic sites in the city.	El mirador Arrayán es uno de los puntos panorámicos más bonitos y mejor ubicados de la ciudad.
In addition to our specials, you can also enjoy the dishes of the main menu of El Arrayán.	Además de los especiales navideños, también podrás disfrutar de los platillos de la carta principal de El Arrayán.
Determined to drive uphill, we took the narrow road that leads to Arrayán Tea House.	Decididos a ascender en nuestro automóvil, tomamos el angosto camino de ripio que lleva a la confitería Arrayán.
Also suggest short trips, such as to the viewpoints, and especially to the teahouse Arrayán.	Además sugerimos realizar excursiones cortas, como por ejemplo a los miradores, y en especial a la casa de Te Arrayán.
At El Arrayán we are happy to participate as in previous years, with a 3-course menu with the special price of $229 pesos.	En El Arrayán estamos contentos de participar como año con año, con un menú de 3 tiempos al precio especial de $229 pesos.
Arrayán Viewpoint is situated at a high location, steps away from the downtown, and it boasts one of the best panoramic photographs.	El mirador Arrayán está ubicado en un punto alto, a pasos del centro de la ciudad, y permite las mejores fotografías panorámicas.
To 12 km you arrives to Port Arrayán, on the riverbank west of the lake Traful, with an excellent beach to make a high one.	A 12 km se llega a Puerto Arrayán, sobre la margen oeste del lago Traful, con una excelente playa para hacer un alto.
The forest of Arrayanes you travels on a path entablonado, which avoids the visitors to step the floor and the renovales of Arrayán.	El bosque de Arrayanes se recorre sobre un sendero entablonado, el cual evita que los visitantes pisen el suelo y los renovales de Arrayán.
Irma has been eager to share many of her recipes over the years, for El Arrayán and for our personal use at home.	Irma ha tenido mucha disposición a compartir muchas recetas durante años, tanto como para El Arrayán, así como para nuestro uso personal en casa.