arrastrar

Popularity

15,500+ learners.

Estaba en un sitio oscuro, arrastrándose con serpientes y arañas.	He was in a dark place, crawling with snakes and spiders.
El piensa que una serpiente está arrastrándose bajo su piel.	He thinks a snake is crawling under his skin.
Los gusanos se acercarán arrastrándose, llevando con ellos sospechas y dudas.	Worms will come crawling, bringing with them suspicions and doubts.
Tres meses arrastrándose por los suelos con fracturas múltiples.	Three months crawling on the floors with multiple fractures.
Tendrás una docena de agentes arrastrándose por todo este sitio.	You'll have a dozen agents crawling all over this place.
Uno de estos días, Jack va a venir arrastrándose a mí.	One of these days Jack will come crawling to me.
La persona puede pensar que hay insectos arrastrándose en su piel.	The person may think there are bugs crawling on his skin.
Los piojos se mueven arrastrándose, porque no pueden saltar ni volar.	Lice move by crawling, because they cannot hop or fly.
Fue arrastrándose hasta el cuerpo de su caído yojimbo.	He staggered to the body of his fallen yojimbo.
Gomfrena Broken diferente a ella llorando y arrastrándose tallos.	Gomfrena Broken different from her weeping or creeping stems.
Cree que es una serpiente arrastrándose bajo su piel.	He thinks a snake is crawling under his skin.
No, es mi papá arrastrándose a casa del bar.	No, that's my dad crawling home from the pub.
No puedo volver allí, no con esas cosas arrastrándose.	I can't go back there, not with those things crawling about.
Puedo sentir un gusano arrastrándose todo dentro de mí.	I can feel a worm, crawling around inside me.
Y ahora vendrá arrastrándose de vuelta en cinco, cuatro, tres, dos...	And now he'll come slinking back in five, four, three, two...
Está bien, solo quieren III que recuerde que él está arrastrándose.	Okay, I-I-I just want you to remember that he's crawling.
Hay un insecto arrastrándose en el hospital.	There is a bug crawling in the hospital.
Los tallos están equipados con plumón y arrastrándose.	The stems are equipped with down and creeping.
Comenzó en mis piernas y fue arrastrándose hasta mi pecho.	It started at my lower legs and was crawling up to my chest.
Con su pelo así, arrastrándose como una araña.	With its hair like this, it was crawling like a spider.