arrasado

Aquí la tierra fue completamente arrasado en 6 m (de altura).	Here the land was completely bulldozed in 6 m (height).
El monasterio de Mar Elian fue arrasado hasta sus cimientos.	The monastery of Mar Elian was razed to the ground.
Y este resfrío ha arrasado la población de abejas.	And this flu has wiped through the population of bees.
El destierro es un diluvio que lo ha arrasado todo.	The exile is a flood that has devastated everything.
Gelves fue arrasado por las tropas del maestre Palay.	Gelves was destroyed by the troops of the master Palay.
Es la tercera ciudad que han arrasado en una semana.	This is the third village in a week he's destroyed.
Todo parece estar como si hubiera sido arrasado.	Everything seems to be as though it had been leveled.
Se han arrasado totalmente más de cuatro mil aldeas kurdas.	More than four thousand Kurdish villages have been completely destroyed.
Quizás este pueblo estaba destinado a ser arrasado.	Maybe this town was meant to be washed away.
Cuando el cristianismo surgió el poderoso, arrasado o reemplazado estos lugares paganos.	When Christianity arose the powerful, razed or replaced these pagan places.
En la II Guerra Mundial el monasterio fue arrasado por completo.	During the Second World War, the monastery was completely devastated.
Somalia es otro país arrasado por las guerras.	Somalia is another country torn apart by wars.
Sí, el más arrasado durante la última guerra.	Yes, the most hit during the last war.
Y yo tenía esa casa de tu padre arrasado hasta los cimientos.	And I had that house of your father's bulldozed to the ground.
Este sistema solar ha sido muy arrasado.	This solar system has been so very ravaged.
Al final de la Guerra Coreana, el Norte yacía completamente arrasado.	At the end of the Korean war, the North lay completely flattened.
Por los últimos tres años, la hermana Rochelle ha arrasado en la competencia.	For the past three years, Sister Rochelle has swept the competition.
Josías fue arrasado, y Judá tuvo que pagar tributo a Egipto.	He was wiped out, and Judah went under tribute to Egypt.
Su parlamento ya no existe, después de haber sido arrasado del suelo.	Your parliament is no more, having been razed from the ground.
El puente Piaye, en el Suroeste de Santa Lucía, fue arrasado.	The Piaye Bridge in the Southwest of Saint Lucia was washed away.