arrían

Traductor
Ejemplos

Among them Pausanias, the doggie, Arrian, Strabo, but some ambiguous as Pseudo-Callisthenes.	Entre ellos Pausanias, el perrito, Arriano, Estrabón, pero algunos ambigua como Pseudo-Calístenes.
The most reliable ancient source on Alexander is considered to be Arrian.	La fuente más confiable de la antigua Alexander es considerada Arrian.
In this line and Arrian.	En este acuerdo y Arriano.
Arrian substantially reproduces the same.	Arrian reproduce sustancialmente la misma.
Arrian says that Alexander found in the vaults a few gold and silver objects.	Arrian dice que Alexander encontró en las bóvedas de algunos objetos de oro y plateado.
Documentation in the texts of ancient Greek Grammatologias (Herodotus, Thucydides, Plutarch, Arrian, Demosthenes, Polybius, Isocrates).	Documentación en los textos de la literatura griega antigua (Herodoto, Tucídides, Plutarco, Arrian, Demóstenes, Polybius, Isócrates).
Alexander the great in the Ekbatana 330 e.g. and the 324 e.g. found amythito treasure, as Arrian.	Alejandro Magno en el Ekbatana 330 por ejemplo. y el 324 por ejemplo. amythito tesoro encontrado, como Arrian.
Arrian, (G):1 However what,What's he thinking of, the bottom line is that nothing reared.	Arrian, (G):1 pero lo,y lo que él tenía en mente, el punto es que nada no funcionaba.
Because he took part in the campaign and knew many important details, Arrian chose him as the second most important source of.	Porque participó en la campaña y conocía muchos detalles importantes, Arrian lo eligió como la segunda más importante fuente de.
In the description of the preparations for the crossing, Arrian mentions the name triirarchous, citing the city from which it originated.	En la descripción de los preparativos para la travesía, Arriano menciona el nombre trierarca, indicando la ciudad de donde vino.
It is obvious that no one can find more reliable sources by themselves the protagonists of events and what exactly did Arrian.	Es obvio que nadie puede encontrar fuentes más fiables por sí mismos los protagonistas de los eventos y exactamente lo que hizo Arrian.
Arrian 's figure of 6042 years from Dionysius to Sandrocottus is substantially the same thing: It measures the interval from Buddha, B.C.	Figura de s de Arrian la ' de 6042 años de Dionysius a Sandrocottus es substancialmente la misma cosa: Mide el intervalo de Buddha, B.C.
Of these five ancient writers Arrian is its own separate category and everyone else are the so-called (at least in Anglo-Saxon literature) folk tradition (vulgata).	De estos cinco escritores antiguos Arrian es su propia categoría separada y todos los demás son los llamados (por lo menos en literatura anglosajona) tradición folclórica (Vulgata).
Pliny and Solinus adopted the method of computation reported by Megasthenes, while Arrian preferred the Dionysian method which had become popular in the West.'	Pliny y Solinus adoptaron el método de cómputo divulgado por Megasthenes mientras que Arrian prefirió el método de Dionysian que había llegado a ser popular en el oeste.'
It is notable that the Paeonian–presumably those who haven't had overwhelmed the Macedonians- Arrian mentions them barbarians, together with the Thracians and the Illirians and the Agrianes.	Sorprendentemente peonios -profanos los que no habían superado los macedonios- sus nombres bárbaros Arriano, junto con los tracios e ilirios y Agrianes.
Of the eight books of Diatribwn have saved the four, and a separate book, the Egcheiridion, where again Arrian had summarized the moral teaching of teacher.	De los ocho libros de tesis han salvado de cuatro, y un libro aparte, mANUAL, donde Arriano fue de nuevo un resumen de la enseñanza moral de la maestra.
Because Arrian is much more accurate than the other preserved historical, We accept that Alexander designed the Alexandria during the transition, so it was not obliged to return by the same route.	Porque es mucho más preciso que el otro conserva histórico Arrian, Aceptamos que Alexander diseñó la Alejandría durante la transición, Así que no estaba obligado a regresar por la misma ruta.
In any case, Tyre was an important and nigh impenetrable commercial hub, by virtue of its 'island' location and huge wall defenses–that were 50 ft high in some places, according to historian Arrian!	En cualquier caso, Tiro era una importante y casi impenetrable centro comercial, en virtud de su ' isla ' y las defensas de la pared enorme – fueron 50 pies de alto en algunos lugares, según el historiador Arrian!
The above are only some of the elements in the narrative of Herodotus, Thucydides, Plutarch, Arrian, Polybius, but also in the writings of Demosthenes and Isocrates, speaking, implicitly or explicitly, the origin of Alexander the Great.	Lo anterior son solo parte de la información en el relato de Heródoto, Tucídides, Plutarco, Arriano, Polibio, sino también en los escritos de Demóstenes e Isócrates, hablar, implícita o explícitamente, el origen de Alejandro Magno.
Another possible reason for the crowding of the passage is the fact that throughout the Arrian work encounter very often references to sudden weather changes, so could the incident have been interpreted as such.	Otra posible razón para la aglomeración del pasaje es el hecho de que a lo largo del encuentro de trabajo Arriano muy a menudo hace referencia a los cambios bruscos de clima, por lo que el incidente podría haber sido interpretada como tal.