arrástralos

Imperativo afirmativo para el sujeto tú del verbo arrastrar con un pronombre de objeto directo

arrastrar

Popularity

15,500+ learners.

Escoge el filtro, las máscaras o los efectos especiales y arrástralos a un fotograma determinado.	Choose the filter, masks or special effects and drag them to a particular frame.
Selecciona todos los elementos del escritorio (excepto la carpeta creada) y arrástralos a dicha carpeta.	Select all your desktop items (except the created folder) and drag them to this folder.
Para incluir imágenes u otros archivos, arrástralos o pégalos en el campo del mensaje.	To include an image or other file, just drag or paste it into the message field.
Los indicadores alrededor del objeto se convierten en indicadores de rotación - arrástralos para rotar.	The handles around the object become rotation handles - drag them to rotate.
Elige los contenidos de tu volumen TrueCrypt y arrástralos a la ventana que representan tu volumen VeraCrypt.	Select the contents of your TrueCrypt volume and drag them to the window representing your VeraCrypt volume.
Elige los contenidos de tu volumen de TrueCrypt y arrástralos a la ventana que representa tu volumen de VeraCrypt.	Select the contents of your TrueCrypt volume and drag them to window representing your VeraCrypt volume.
Para añadir archivos, arrástralos desde el escritorio y suéltalos en el terminal que aparece abajo.	To add content, open the app, then drag and drop files from your desktop onto the terminal window.
Para sincronizar manualmente, selecciona los elementos exactos que quieres añadir o eliminar y arrástralos hacia o desde tu iPhone o iPod.	To sync manually, select the exact items you want to add or remove and drag them to and from your iPhone or iPod.
Para sincronizar a mano, selecciona los elementos exactos que deseas añadir o borrar, y arrástralos desde y hasta tu iPhone o iPod.	To sync manually, select the exact items you want to add or remove and drag them to and from your iPhone or iPod.
En la mayoría de los casos, para agregar archivos a Dropbox simplemente arrástralos y suéltalos en la carpeta de Dropbox en el escritorio.	In most cases, adding files to Dropbox is as easy as dragging and dropping files into the Dropbox folder on your desktop.
Haz clic para seleccionar los contactos que quieres exportar y, a continuación, arrástralos y suéltalos en la columna de la derecha que dice Drop Contacts Here.	Click to select the contacts you want to export, then drag and drop them into the right column that says Drop Contacts Here.
Selecciona los Links que has elegido y arrástralos hasta la pulsera que aparece arriba, en la posición que tú quieras.	Click on the Link you want, and drag and drop it to exactly where you want the charm to be on your bracelet.
Consulta el estado de un archivo que estás descargando, accede al instante a los archivos descargados y arrástralos a un archivo o correo.	Check the status of a file you're downloading, access downloaded files quickly, and drag and drop them into a file or email you're working on.
Verifica el estado de la descarga de un archivo, accede rápidamente a los archivos descargados y arrástralos y suéltalos en un archivo o email en el que estés trabajando.	Check the status of a file you're downloading, access downloaded files quickly, and drag and drop them into a file or email you're working on.
Selecciona los mensajes de buzón de entrada o de cualquier otro buzón y arrástralos al buzón nuevo o selecciona Mensaje > Mover a y selecciona el buzón nuevo.	Select messages in your inbox or another mailbox, then drag them to your new mailbox or choose Message > Move To and choose your new mailbox.
Verifica el estado de la descarga de un archivo, accede rápidamente a los archivos descargados y arrástralos y suéltalos en un archivo o email en el que estés trabajando.	Download Manager Check the status of a file you're downloading, access downloaded files quickly, and drag and drop them into a file or email you're working on.
Arrástralos a los remix decks para aportar una nueva dimensión a tu mezcla y ampliar su paleta sonora.	Drag-and-drop them into remix decks to add a new dimension to your mix and expand its sonic palette.
Lo siento, no quiero arrastralos a esta historia.	I'm sorry.I don't want to drag us into this.
Lo siento, no quiero arrastralos a esta historia.	Sorry. I did not want to pull in half of us two in this story.
Los archivos pueden añadirse al subirlos desde una fuente externa como una computadora o un dispositivo de memoria USB, o al arrastralos y soltarlos directamente por sobre de la página del curso.	Files may be added by uploading from an external source such as computer or USB drive,or by dragging and dropping directly onto the course page.