arquitecto técnico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Arquitecto técnico con al menos 10 años de experiencia laboral demostrable, con experiencia en dirección de obra y project management.	Senior Building Engineer At least 10 years of experience in project management.
Proyecto de construcción de piscina (honorarios del arquitecto técnico satisfechos).	Pool construction project (technical architect fees satisfied).
Para empezar, soy un arquitecto técnico.	In the first place I am a technical architect.
Todo el montaje físico de la exposición ha sido coordinado por el arquitecto técnico Javier Cuesta.	All the physical setting of the exhibition has been coordinated by the technical architect Javier Cuesta.
Cofundador Como arquitecto técnico fundador de Eventbrite, Renaud gestiona la hoja de ruta técnica de la plataforma.	Co-Founder As Eventbrite's founding technical architect, Renaud manages the Platform's technical roadmap.
También fue arquitecto técnico en Cryo-Networks (infraestructura para juegos en línea) y ha participado en empresas de reciente creación.	He was also a technical architect at Cryo-Networks (infrastructure for online games), and has participated in start-up companies.
El 9 de marzo comencé una nueva posición en el papel de arquitecto técnico y Evangelista en Roundarch.	On March 9th I began a new position in the role of Technical Architect and Evangelist at Roundarch.
El programa de arquitecto técnico le ayuda a entender cómo diseñar la arquitectura escalable más segura para su cliente o su empresa.	The technical architect path helps you understand how to design the most secure, scalable architecture for your customer or business.
El equipo está compuesto por arquitectos, arquitecto técnico e interiorista que junto al personal administrativo formamos un grupo con un fuerte compromiso social.	The team is composed of architects, an architectural technician and interior designer who, together with the administrative staff, form a group with a strong social commitment.
SONIA NEBREDA MARTÍN (Burgos 1979) es arquitecto técnico por la Universidad de Burgos (UBU) e ingeniero de edificación por la Universidad de Nebrija.	SONIA NEBREDA MARTÍN (Burgos, 1979) isgraduated in Technical Architecture at the Universidad de Burgos (UBU) and in Building Engineering at the Nebrija University in Madrid.
Diseñado por el arquitecto ibicenco Josep Llaneras (Piset), bajo la dirección técnica del arquitecto técnico Jaime Carbonell y la colaboración del estudio de interiorismo Deu i Deu.	Designed by the Ibizan architect Josep Llaneras (Piset), under the technical guidance of the technical architect Jaime Carbonell and in partnership with the interior decoration studio Deu i Deu.
El Consejo General de la Arquitectura Técnica de España ha editado el manual Puesta en obra del hormigón, escrito por el arquitecto técnico Eduardo Montero Fernández de Bobadilla.	The General Council for Technical Architecture of Spain has published the manual Puesta en obra del hormigón (Concrete on Site), written by the technical architect Eduardo Montero Fernández de Bobadilla.
Actitudes, sensaciones y conceptos proyectados parte de las clases impartidas por su autor, el arquitecto técnico e interiorista Agustí Costa, en la asignatura de Diseño de Interiores de la escuela barcelonesa Elisava.	Attitudes, Sensations and Planned Concepts) is based on the classes imparted by its author, the technical architect and interior decorator Agustí Costa, in the subject of Interior Design at the Elisava school of Barcelona.
Precisamente son estos colaboradores quienes trabajarán de la mano con un equipo de desarrollo de mucha experiencia y conocimiento de AlfaPeople, compuesto por un arquitecto funcional, un gerente de proyecto, un arquitecto técnico y un equipo de consultoría.	It is precisely these collaborators who will work hand-in-hand with AlfaPeople's extensive experience and knowledge team, composed of a functional architect, a project manager, a technical architect and a consulting team.
En la primera categoría, el premio ha recaído en la reconversión residencial de los antiguos Laboratorios Uriach, en el barrio de Sant Martí de Barcelona, desarrollada por el arquitecto Eduard Gascón y el arquitecto técnico Vicente Tomás Galiana.	In the first category, the prize has gone to the residential conversion of the old Uriach Laboratories in the district of Sant Martí of Barcelona, developed by the architect Eduard Gascón and the technical architect Vicente Tomás Galiana.
Somos profesionales especializados, y por ello contamos con un alpinista y arquitecto técnico en Elche, Alicante y Murcia. Nos descolgamos por cualquier patio o fachada para diagnosticar o tratar cualquier patología o daño en la construcción.	Building engineer and a mountaineer As both a building engineer and a mountaineer, we climb up or drop down buildings in order to diagnose problems or deal with damages to the building.
Paricio Casademunt, Antoni Doctor Arquitecto y Arquitecto Técnico.	Paricio Casademunt, Antoni Doctor Architect and Technical Architect.
Es Arquitecto Técnico por la Universidad Politécnica de Madrid.	Technical Architect from the Technical University of Madrid.
Arquitecto técnico e Ingeniero en Edificación por la Universidad de Navarra.	Graduated as a Technical Architect and Construction Engineer from the University of Navarra.
También es Arquitecto Técnico por la Universidad Ramon Llull de Barcelona.	He is also a Building &Construction Engineer (Aparejador) by Ramon Llull University in Barcelona.