arquidiócesis

En 1895 fue enviado a la arquidiócesis de Colombo.
In 1895 he was sent to the archdiocese of Colombo.
Ya sea en una diócesis o arquidiócesis, su título es obispo.
Whether in a diocese or archdiocese, his title is bishop.
Hay escuelas públicas y otras subvencionadas por la arquidiócesis.
There are public schools and other subsidized by the archdiocese.
No te preocupes, la arquidiócesis se hará cargo de todo.
Don't worry, the archdiocese will take care of everything.
Esta diócesis estaba todavía en la arquidiócesis de Charcas.
This diocese was still under the archdiocese of Charcas.
Álvaro es actualmente seminarista de la arquidiócesis de Miami.
Álvaro is currently a seminarian for the Archdiocese of Miami.
Auspiciaremos varias cenas para los candidatos en toda la arquidiócesis.
We are featuring several dinners for nominees around the archdiocese.
Al regresar a su arquidiócesis se propuso implementar los decretos.
Returning to his archdiocese he set about implementing the decrees.
El país tiene tres diócesis y una arquidiócesis.
The country has three dioceses and one archdiocese.
El arzobispo Obando y Bravo dejó una impronta en la arquidiócesis.
Archbishop Obando y Bravo left his mark on the archdiocese.
El Bethania Hospital está dirigido por la arquidiócesis de Lahore.
The Bethania Hospital is r un by the Archdiocese of Lahore.
Lo celebramos con alegría como el santo patrono de nuestra arquidiócesis.
He is celebrated joyfully as the patron saint of our archdiocese.
Gracias por su apoyo continuo a la juventud de esta arquidiócesis.
Thank you for your continued support of the youth in this archdiocese.
Es un representante de la arquidiócesis, algo así como su sicario.
He's a representative of the archdiocese, sort of their hit man.
En ese mismo año, solo seis fueron ordenados sacerdotes de la arquidiócesis.
In that same year, just six priests were ordained for the archdiocese.
Junio es un mes importante para nuestra arquidiócesis.
June is a big month for our archdiocese.
Hay 107 sacerdotes de la arquidiócesis, de las cuales 46 son religiosos.
There are 107 priests in the Archdiocese, 46 are religious.
Desde que empezó a hacer ruido, la arquidiócesis se deshizo de ella.
The moment she started making noise, the archdiocese got rid of her.
La celebración del aniversario número 175 de nuestra arquidiócesis culmina en junio.
The 175th anniversary of our archdiocese concludes in June.
Hue adquirió el mismo rango que las arquidiócesis de Hanoi y Saigón.
Hue became the same rank as the archdioceses of Hanoi and Saigon.
Palabra del día
el cementerio