arquímedes

Traductor
Ejemplos

De Arquímedes a Einstein, Editorial Síntesis, Madrid 2004, 302 pages.	De Arquímedes a Einstein, Editorial Síntesis, Madrid 2004, 302 páginas.
Arquímedes Bargés and Francisco Antonio Arias, carnival enthusiasts, received special mentions as well.	Además se concedieron menciones especiales de reconocimiento a los carnavaleros Arquímedes Bargés y Francisco Antonio Arias.
Gopegui has recently written the scripts for the feature films La suerte dormida and El principio de Arquímedes.	Recientemente, también ha escrito los guiones de los largometrajes La suerte dormida y El principio de Arquímedes.
The other person, Arquímedes Quintana Aguilar, a deputy delegate of FRACIC, was intercepted by an unknown person at the bus station in Avila.	Por otra parte, Arquímedes Quintana Aguilar, vice-delegado de la FRACIC, fue interceptado por un desconocido en la terminal de ómnibus de Ciego de Ávila.
Arquímedes Lebrigio: Says that he was pressured by the Cuban Government to say that the [tug] boat sprang a leak as soon as it left the shore.	Arquímedes Lebrigio: Manifiesta que fue presionado por el Gobierno de Cuba para declarar que el barco [remolcador] hacía agua desde que salió de la costa.
The people that participated in this five year process were: Daniel and Zacarías Malacara, José Castro, Roberto Noble, Jesús Pedraza, Arquímedes Morales, Oswaldo Harris, Jorge Cuatle, Carlos J. Martínez and Alejando Cornejo.	En este proceso -que duró más de cinco años- participaron Daniel y Zacarías Malacara, José Castro, Roberto Noble, Jesús Pedraza, Arquímedes Morales, Oswaldo Harris, Jorge Cuatle, Carlos J. Martínez y Alejando Cornejo.
Departamento Arquimedes 214 - 503 apartment provides visitors with free parking and a lift.	El apartamento Departamento Arquimedes 214 - 503 ofrece a los visitantes aparcamiento gratuito y un ascensor.
Departamento Dos Pisos Arquimedes 214 - 304 Polanco apartment is positioned in the museum district of Mexico City.	El apartamento Departamento Dos Pisos Arquimedes 214 - 304 Polanco está situado en el barrio de museo de México DF.
Guests of Mexico City will have a nice stay at Modern Duplex Apartment On Arquimedes St., Polanco apartment.	Los visitantes de México DF pueden alojarse en el Modern duplex apartment on Arquimedes St., Polanco México City.
Note: Arquimedes was born in Sicily in 212 AC and murdered by Romans in Siracusa in the year 287.	Nota: Arquímedes nació en la Silicia del 212 AC y fue asesinado por los romanos en Siracusa el año 287.
The local coaches, coordinated by Arquimedes Morales, have also multiplied and intensified their work and effort to help integrate the new children.	Los entrenadores locales, coordinados por Arquímedes Morales, han multiplicado e intensificado su trabajo y esfuerzo para integrar a nuevos niños.
Hotel Arquimedes has spaces, shapes, colors, textures and lights were designed on the basis of encounters filled with magic and refinementdetails.	Hotel Arquimedes cuenta con espacios, formas, colores, texturas y luces fueron pensados en función de encuentros llenos de magiayrefinamiento de los detalles.
And can, in fact, many dogs had on said day, her life, but Arquimedes had a good guardian angel!	Y puede, de hecho, había muchos perros de dicho día, su vida, pero Arquímedes tenía un ángel de la guarda bien!
Before the final takeoff, the brother Arquimedes speaks for those beings grouped in the spaceships, using something like a microphone.	Antes del despegue final, el hermano Arquímedes habla a los seres agrupados dentro de las naves a través de un mecanismo semejante a un micrófono.
One of them, but probably the first was 'Arquimedes XXI' (Archimedes XXI), the adventure game that marked the debut of Jorge Blecua, later known as the author of 'Don Quijote'.	Uno de ellos, sino el primero, fue 'Arquímedes XXI', la aventura conversacional que supuso el debut de Jorge Blecua, conocido posteriormente por ser el autor de 'Don Quijote'.
Arquimedes is an automatic electronic system that allows the Fleet Owners and Carriers to permanently monitor in real time, with a reading every 90 seconds, the fuel inventory in the tanks of their vehicles.	Arquimedes es un sistema electrónico automático que permite en tiempo real a los Dueños de Flotilla y Transportistas tener un monitoreo permanente, con una toma cada 90 segundos, del inventario de combustible remanente de los tanques de sus unidades.
Customs Brokers Arquimedes Arquimedes is an automatic electronic system that allows the Fleet Owners and Carriers to permanently monitor in real time, with a reading every 90 seconds, the fuel inventory in the tanks of their vehicles.	Arquimedes Arquimedes es un sistema electrónico automático que permite en tiempo real a los Dueños de Flotilla y Transportistas tener un monitoreo permanente, con una toma cada 90 segundos, del inventario de combustible remanente de los tanques de sus unidades.