around the country

por todo el país

Select an option among our wine resorts around the country.	Seleccione una opción entre nuestros wine resorts alrededor del país.
There are different types of these plants around the country.	Hay diferentes tipos de estas plantas en el país.
FTUEU has its own supporters and allies around the country.	FTUEU tiene sus propios partidarios y aliados en todo el país.
Enormous demonstrations around the country, with strikes by S.E.I.U.	Enormes manifestaciones por todo el país, con huelgas de S.E.I.U.
This is a map of nuclear sites around the country.	Éste es un mapa de los sitios nucleares del país.
Transport How to move around the country and the city.	Transporte Cómo desplazarse por el país y en la ciudad.
It was played at fairs and carnivals around the country.	Se jugaba en las ferias y carnavales de todo el país.
We do transfers, repairs and changes of cloths around the country.	Hacemos traslados, reparaciones y cambios de paños en todo el país.
And that's what we need to do around the country.	Y eso es lo que necesitamos hacer en todo el país.
Well, I'd raised all this money for charity around the country.	Bueno, recaudé todo este dinero de caridad alrededor del país.
It is a viable option for our seniors around the country.	Es una opción viable para nuestros ancianos en todo el país.
There are nine mobile teams working around the country.	Actualmente hay nueve equipos móviles trabajando en todo el país.
He travels around the country offering courses, lectures and workshops.	Él viaja por todo el país que ofrece cursos, conferencias y talleres.
And all around the country, it's as if time...	Y en todo el país, es como si el tiempo...
Why would we put their mugshots all around the country?	¿Por qué deberíamos poner sus fotos por todo el país?
This has been reported by subcontractors around the country.	Esto ha sido reportado por los contratistas de todo el país.
Community libraries exist in cities and towns around the country.	Existen bibliotecas comunales en ciudades y pueblos de todo el país.
He traveled around the country alot and had many women.	Él viajaba mucho por todo el país y tenía muchas mujeres.
Similar incidents were reported around the country that night.	Incidentes similares se reportaron esa noche en todo el país.
Players will have to travel all around the country.	Los jugadores tendrán que viajar por todo el país.