ARN

Dame un cuarto de arn, y me reuniré contigo allí
Give me a quarter of an arn, and I'll meet you there.
Bueno, no tienes que volver hasta dentro de medio arn.
Well, you're not expected there for another half arn.
¿Qué podemos hacer en medio arn?
What can we do in half an arn?
Quizás no te des cuenta, pero nos han dado un arn para irnos
Perhaps you don't realize, but we've been given one arn to leave.
Bueno, pero no se te espera hasta dentro de otro medio arn
Well, you're not expected there for another half arn.
¿Puedes conseguir arreglar esta cosa en un arn, para que salgamos de aquí?
Can you get this thing fixed in an arn, get us outta here?
Disculpa, ¿me estás diciendo que estamos... en el paraíso arn?
I'm sorry, are you actually saying that we are stood... in Arn heaven?
Tenemos menos de un arn.
We have less than an arn.
De una forma u otra, solo tenemos medio arn.
One way or another, this will all be over in half an hour.
Te dije que no aguantaríamos más de un arn en esto
I told you. I would not last more than an arn in this.
¡y estaré en mi Merodeador fuera de aquí en menos de un arn!
And I will be in my prowler and out of here in less than an arn!
¡Y estaré en mi Merodeador y fuera de aquí en menos de un arn!
And I will be in my prowler and out of here in less than an arn!
He encontrado el arn.
I've found the Arn.
Has estado en la nave menos de un arn y ya estás intentado manejarla.
You've been on the ship for less than an arn, and you're tryin' to run it.
En segundo lugar, la parte el¨¦ctrica de los problemas con el conector del arn¨¦s de cableado.
Second, the electrical part of the wiring harness connector problems.
Las más primitivas de los virus se componen de moléculas de arn o adn), rodeado por el exterior proteínicos de las moléculas que generan la envoltura del virus.
The most primitive viruses consist of a molecule of RNA (or DNA) surrounded by protein molecules on the outside that wraps a virus.
ADN o ARN) envuelto en una capa fina de proteína.
DNA or RNA) wrapped in a thin coat of protein.
El ribosoma es un gran complejo molecular de ARN y proteína.
The ribosome is a large molecular complex of RNA and protein.
Algunos segmentos bicatenarios de ARN son normales en todos los organismos.
Some double-stranded segments of RNA are normal in all organisms.
La biosíntesis del ADN realizado sobre una plantilla de ARN.
The biosynthesis of DNA carried out on a template of RNA.
Palabra del día
el portero