- Ejemplos
Since 1936, Blauer USA has produced clothing for police and army corps. | Desde 1936, Blauer USA produce ropa para la policía y el ejército. |
Nothing could be done about it, as long as a whole army corps stood behind the government. | Mientras el gobierno tuviera detrás a todo un cuerpo de ejército, no había nada que hacer. |
Baron, commanding general of ninth army corps, and later the field armourer at the ministry of land defence. | Barón, general comandante del noveno cuerpo de ejército y más tarde jefe de la Armería de Batalla del Ministerio de la Defensa del Estado. |
During the night of October 21, 1977 a commando of the 1st army corps has burst in her home and murdered her husband, Norberto Martinez. | La noche del 21/10/77 un comando del Ier Cuerpo de Ejército irrumpió en su casa y asesinó a su marido Norberto Martínez. |
Moreover the US has contracted private companies to perform tasks that were once the prerogative of the specialized army corps, such as intelligence, health, back-up, military engineering itself. | Además, los EE UU han puesto en manos de sociedades privadas las tareas que antes eran prerrogativa de los cuerpos especializados del ejército, como los servicios, la sanidad, la asistencia, el genio militar. |
It does and ugliness + bowleg army corps of the remainder only has to solve it even by discharge to sea though the foreign country might receive the high rank about 10 percent. | Que hace y lo feo + piernas arqueadas cuerpo de ejercito del resto solo tiene que resolver aun por la descarga en el mar cuando el país extranjero puede recibir el alto rango de 10 por ciento. |
Consistent with the pledge, Nepal has already deployed 19 military observers and headquarters staff and has made a further commitment of an army corps of engineers that is awaiting deployment by 1 September 2003 in Bunia. | Acorde con este compromiso, Nepal ya ha desplegado 19 observadores militares y empleados del cuartel general y se ha comprometido también a enviar un cuerpo de ingenieros militares que tenemos previsto desplegar en Bunia para el 1º de septiembre de 2003. |
The Army Corps of Engineers was founded on December 20, 1974. | El Cuerpo de Ingenieros del Ejército fue fundado el 20 de diciembre de 1974. |
The Epiclachima headquarters will be transferred to the Engineers Army Corps, located at Av. | El cuartel Epiclachima será trasladado al Cuerpo de Ingenieros del Ejército, ubicado en la Av. |
Yes, sir. And call the Army Corps of engineers. | Y llama a la brigada de ingenieros. |
For this, Trump traveled to Texas accompanied by the Director of the Army Corps of Engineers. | Para ello, Trump viajó a Texas acompañado por el director del Cuerpo de Ingenieros del Ejército. |
During this process, the U.S. Army Corps of Engineers cannot approve a permit for the mine. | Durante este proceso, El U.S. Cuerpo de Ingenieros del Ejército no puede aprobar un permiso para la mina. |
The Army Corps of Engineers accompanies Petroecuador in the review of the Pascuales-Cuenca Poliducto faults. | El Cuerpo de Ingenieros del Ejército acompaña a Petroecuador en la revisión de las fallas del Poliducto Pascuales-Cuenca. |
The Army Corps of Engineers told DAPL they do not have a permit to this land. | El Cuerpo de Ingenieros del Ejército le dijo al DAPL que éste no tiene un permiso para esta tierra. |
Someone inside the Army Corps of Engineers gave one of their neighbors a series of documents. | Alguien dentro del Cuerpo de Ingenieros del Ejército dio a uno de sus vecinos una serie de documentos. |
In June 2006, the U.S. Army Corps of Engineers gave the district a permit to start work. | En junio 2006, El U.S. Cuerpo de Ingenieros del Ejército dio el distrito un permiso para empezar a trabajar. |
The U.S. Army Corps of Engineers' HEC-RAS model was used for this purpose. | Con este fin, se usó el Modelo HEC-RAS del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE.UU. |
Meanwhile, the U.S. Army Corps of Engineers is crisscrossing the island to replace damaged roofs. | Mientras tanto, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos está entrecruzando la isla para reponer los techos dañados. |
Some had been living in adobe homes, and the Army Corps of Engineers built them more modern homes. | Algunos vivían en casas de adobe, y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército les construyó casas más modernas. |
Stuart Appelbaum with the Army Corps of Engineers says the corps moved quickly to address the problem. | Stuart Appelbaum con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército dice que el cuerpo se movió rápidamente para resolver el problema. |
