armonio

El acompañamiento es con dos pianos y un armonio.
The accompaniment is with two pianos and a harmonium.
Adi Radhika personalmente ha traído este [armonio] de la India.
Adi Radhika has personally brought this [harmonium] from India.
Este armonio – lo estoy usando para cantar Hare Krishna.
This harmonium - I am using it to chant Hare Krishna.
Mataji me recordó entonces que mi armonio estaba en la camioneta.
Then Mataji reminded me that my harmonium was in the van.
Consigue un instrumento musical como el armonio o un tambor mridanga.
Get a musical instrument like a harmonium or a mridanga drum.
También toca el armonio y comparte el Raag y el Kirtan.
He also plays the harmonium and shares Raag and Kirtan.
Este armonio lo estoy usando para cantar Hare Krishna.
This harmonium - I am using it to chant Hare Krishna.
Analicemos la realidad empezando justo ahora, con este armonio.
Let's analyze reality starting right here, with this harmonium.
El Hermano Terpent había hecho un armonio para acompañar los cantos.
Brother Terpent had made a harmonium that served to accompany the singing.
Una señora tocó el armonio, mientras otra cantaba.
One lady played the harmonium, while the other lady sang melodiously.
Este armonio vino de un fabricante.
This harmonium came from a manufacturer.
Me dijo que cuidara de su armonio
He told me to take care of his harmonium in the eventuality
Él toca la tabla y yo toco el armonio.
He plays tabla and I play harmonium.
Trae mi armonio – ponlo aquí.
Bring my harmonium–put it here.
Quiero decir... que no toca, que no toca el armonio.
I mean... he doesn't play the harmonium.
Creo que fue el armonio.
I think it was the harmonium, actually.
Sentada en el centro del escenario tocó un armonio acompañada de Ganga y Namlo.
She sat centre stage playing a harmonium supported by Ganga and Namlo.
¿Entonces el domingo es su debut con el armonio?
So, Sunday is to be your coming out on the harmonium, is it?
Trae mi armonio ponlo aquí.
Bring my harmonium–put it here.
Pero la única cosa que realmente recuerdo es el armonio en aquella pequeña capilla.
But the only thing I remember really clearly is the harmonium in that little chapel.
Palabra del día
embrujado