armful

Well, she sure got herself an armful of groceries.
Pues seguro que ha comprado un montón de cosas.
Two Roman gladiator trainers enter, carrying an armful of short swords each.
Dos entrenadores de gladiadores Romanos entran, cargando un manojo de espadas cortas cada uno.
With an armful of this stuff, I wouldn't be afraid of a supernova.
Con una dosis como esta, no le temería ni a una supernova.
Mr Jones, with an armful.
El Sr. Jones, todo lo que quiera.
We gathered an armful of camomiles, small rosettes, big violet flowers and white roses.
Hemos tomado el brazado de las manzanillas, pequeño rozochek, los colores grandes violetas y las rosas blancas.
A polite young man walks by with a box of chips and an armful of coffee.
Un joven muy educado pasa con una caja de papas fritas y un garrafón de café.
Accept your cross, My child, for at the end of the road you will receive an armful of roses.
Acepta tu cruz, hija Mía, porque al final del camino recibirás una brazada de rosas.
Blazkowicz returns with an armful of weapons and a mission to reclaim America in Wolfenstein II: The New Colossus.
Blazkowicz regresa con un arsenal de armas y una misión para recuperar Estados Unidos en Wolfenstein II: The New Colossus.
He gathered up the armful of scrolls he had placed by the door upon entry and walked slowly out.
Recogió el montón de pergaminos que había dejado junto a la puerta al entrar y salió caminando lentamente.
In the top notes, an armful of fresh citrus notes - Calabrian Bergamot and Magnolia - brings lightness and radiance.
En las notas altas, un brazado de notas cítricas frescas - bergamota de Calabria y Magnolia - aporta luminosidad y resplandor.
He reaches up, takes another armful of gravel, releases it—chk chk chk chk chk!—same thing.
Él se agacha, toma otro puñado de grava, lo suelta... "¡Ch, ch, ch, ch, ch!", lo mismo.
Then the roses come onto the scene, refreshed by an armful of freesia, caressed by the sensuality of apricot and dazzled by sun-kissed notes.
Entonces las rosas entran en escena, refrescadas por una brazada de fresia, albaricoque y acariciada por deslumbrantes por notas solares.
The luminous heart gives way to an armful of jasmine Sambac from India combined with an unprecedented orange blossom water absolute note.
El corazón luminoso da paso a una brazada de Jazmín Sambac de la India combinado con agua de flor de naranja, nota absoluta sin precedentes.
The first arabesque is an armful of fresh flowers. This bouquet of roses, jasmine and orange blossom gives off a delicate fragrance.
Un primer guiño con abundancia de flores frescas, en un bouquet de rosas, jazmín y flor del naranjo que se alza en una delicada fragancia.
The architectural gesture stems from the idea of a pair of parallel prisms that support a third, long, transverse volume shaping an armful that welcomes the citizen.
El gesto arquitectónico surge de la idea de un par de prismas paralelos que sirven de apoyo a un tercer volumen largo, en un cruce transversal que brazada y da la bienvenida al ciudadano.
While I was at the station someone asked for sleeping supplies for an older man, and Antonio disappeared into the Comfort Station piles and returned with an armful of blankets and a pillow.
Mientras yo estaba en la estación alguien pidió artículos para dormir para un anciano, y Antonio desapareció hacia las pilas de la Estación Confort y volvió con un montón de frazadas y una almohada.
Korydallos City Hall in Athens designed by Potiropoulos D+L Architects, stems from the idea of a pair of parallel prisms that support a third transverse volume shaping an armful that welcomes the citizen.
El Ayuntamiento Korydallos de Atenas diseñado por el estudio Potiropoulos D+L Architects, surge de la idea de un par de prismas paralelos que soportan un tercer volumen transversal, formando una brazada que da la bienvenida al ciudadano.
Victor came into the office with an armful of files.
Víctor entró en la oficina con una brazada de archivos.
While waiting for the train Rachel discovered a shed full of soap and after joyously lathering herself and washing off the Siberia stench brought an armful back to her mother.
Mientras esperaban el tren, Rachel descubrió un cobertizo lleno de jabón, y después de lavarse alegremente y de deshacerse de la mugre de Siberia, llevó unas pastillas a su madre.
At the Mikhailovsky a man appeared with an armful of newspapers, and was immediately stormed by frantic people, offering a rouble, five roubles, ten roubles, tearing at each other like animals.
En la Mijailóvskaia un hombre que llevaba un paquete de periódicos fue asaltado por una multitud frenética, que ofrecía uno, cinco y hasta diez rublos, y arrebataba las hojas como los animales se disputan una presa.
Palabra del día
malvado