armar

to assemble

Ver resultados en inglés

Dile que arme un pequeño bar en el hotel.	Tell him to set up a little bar in a hotel.
Comparta sus proyectos, colabore con desarrolladores talentosos y arme su red.	Share your projects, collaborate with talented developers, and build your network.
No arme un lío en el autobús.	Do not assemble a mess on the bus.
Pero espero que no arme una escena.	But I hope he doesn't try and make a scene.
Si no quieres que arme un escándalo esta noche. ¡Basta!	Stop it if you don't want me making a scandal tonight!
Encontrando el humor Divino bastante favorable, me arme de coraje y pregunté.	Finding the Divine mood quite favorable, I picked up courage and asked.
Necesito que arme este aparato ahora mismo.	I'm gonna need you to arm this device right now.
Y ya arme todos los saltos como me dijiste.	And I've set up all the jumps like you asked me to.
Deja que Warren arme un plan que haga que tu lugar se venda.	Let Warren put together a plan that gets your place sold.
Tenemos que encontrar a Fayed antes que arme el resto de las bombas.	We need to find fayed before he arms the nukes.
Deja que te arme un cigarrillo, ¿sí?	Let me roll you a cigarette, ok?
Empiece por lo sencillo y arme su sistema TigerStop a medida que va creciendo.	Start simple and build your TigerStop system as you grow.
Dice que no sabrá más hasta que los arme.	She says she won't know any more until she pieces them together.
No me arme aquí un escándalo. Estamos en un ascensor.	Don't make a scene here in the elevator.
¿En serio quieres que arme un escándalo?	You really want me to make some noise?
No hace falta mucho para que se arme una bronca.	Don't take much to kick it back up.
Espero que no se arme ningún lío.	I hope he doesn't cause us any trouble.
¿Quieres que arme un porro?	You want me to roll a joint?
Bien, deja que arme esto y subiré a hacer las paces.	Okay, let me put this back together and I'll go up and make peace.
Por favor, no arme un escándalo.	Please do not raise a fuss.