armar

Elena esta armando una fiesta para su cumpleaños esta noche.	Elena is throwing a small party for her birthday this evening.
Se está armando un marco de entendimiento sobre este tema.	A framework of understandings on this issue is being developed.
Diego y Stefi Colombo armando una cocina solar.	Diego and Stefi Colombo putting together a solar cooker.
El departamento está armando un video para la conmemoración.	The department's putting together a video for the memorial.
Hay rumores de que Cenred está armando un ejército.	There is rumour that Cenred is amassing an army.
Hay rumores sobre que Cenred está armando un ejército.	There is rumour that Cenred is amassing an army.
Pero el modelista promedio está armando menos que antes.	But nowadays, the average modeler is building less than before.
O limpiando los tanques, armando y desarmando las esteras.	Or cleaning the tanks, arming and disarming the guns.
¿Entonces por qué estás armando un escándalo sobre esto?	Then why are you throwing a fit about it?
Sí, nos pasamos toda la noche armando a tus parientes.	Yeah, we spent all night building your parents.
Hasta ahora armando ha creado 0 entradas de blog.	So far armando has created 0 blog entries.
Esta vez pudiera continuar jugando y armando, y resolver problemas.	This time we could continue to play and adjust, and resolve problems.
Milpiés se empezó a reír porque su amigo estaba armando un escándalo.	Millipede started laughing because his friend was making such a fuss.
He pasado tres meses armando un caso muy sólido.	I've spent three months building a rock-solid case.
También mucha gente está armando pretextos para Obama.	All too many people are making excuses for Obama.
Pasaron mucho tiempo armando rompecabezas y viendo la tv.	They spent a lot of time together doing puzzles and watching television.
Todo se está armando como una tormenta perfecta.	Everything is coming together like a perfect storm.
Es un rompecabezas que todavía se está armando.	It is a jigsaw puzzle still being put together.
Hola!, arranco este topic para los que están armando la impresora.	Hola!, arranco este topic para los que estan armando la impresora.
El objetivo de este articulo es compartir mi experiencia armando este modelo.	This article aims at sharing my experience building this model.