armada

Well, this guy is like, the king of armadas?	Bueno, ¿este tipo es el rey de las armadas o algo?
One man wrote that armadas carrying elephants had been blown off course by typhoons and ended up on the island.	Un hombre escribió que armadas, transportando elefantes, fueron desviadas de su curso por tifones y terminaron en la isla.
Since World War II, there has never been such a concentration of troops, armies, armadas, naval, airborne and ground forces.	Desde la Segunda Guerra Mundial, nunca ha habido tal concentración de tropas, ejércitos, armadas, fuerzas navales, aerotransportadas y terrestres.
We must not export our problems to waters outwith the Union - and we must limit the ambitions of destructive armadas.	No podemos trasladar nuestros problemas a aguas fuera de la Unión Europa, y tenemos que poner freno a las ambiciones de unas flotas destructivas.
The oldest of them, Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) was founded in 1964.	La más antigua de ellas, Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) fue fundada en 1964.
Revolutionary Armed Forces of Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia FARC)	Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia (armadas Revolucionarias de Colombia FARC de Fuerzas)
Armadas of hostile aliens invaded without warning and they want to enslave all the planets!	¡Armadas de alienígenas hostiles invaden sin previo aviso y quieren esclavizar a todos los planetas!
You can get them under the Fuerzas Armadas bridge, where there is a rent-a-novel stall.	Las puedes encontrar bajo el puente Fuerzas Armadas, donde hay un puesto de alquiler de fotonovelas.
FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Revolutionary Armed Forces of Colombia)	FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia)
Miguel Ángel BallesterosColonel Commanding, Department of Strategy, Escuela Superior de las Fuerzas Armadas (CESEDEN)	Miguel Ángel Ballesteros Coronel Jefe del Departamento de Estrategia de la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas (CESEDEN)
The Colombian government has its best chance in decades to defeat violent rebels fighting under the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) banner.	El gobierno colombiano tiene su mejor chance en décadas de vencer a los rebeldes violentos que combaten en las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
Several years ago, F.L. Paz, a Colombian businessman, became yet another victim of the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, known as FARC.	Hace varios años, F.L. Paz, un hombre de negocios colombiano, comenzó a ser una víctima más de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, conocidas como FARC.
In the fax, Lina Paolo Malagón Díaz was listed as a military target and accused of having ties with the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.	En el citado fax, Lina Paolo Malagón Díaz aparecía en una lista de blancos militares, acusada de tener relación con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.
The Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Revolutionary Armed Forces of Colombia, FARC) is the group that commits the greatest number of violations of international humanitarian law.	Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) son el grupo que comete el mayor número de infracciones del derecho internacional humanitario.
The Mayor later claimed that certain member organisations of MOVICE had links with the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - FARC (Colombian Revolutionary Armed Forces).	Luego, el alcalde declaró que algún miembro de la organización MOVICE tenía lazos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
The agreement between the Revolutionary Armed Forces of Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - FARC) and the government came after almost four years of negotiations.	El acuerdo entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el gobierno se da después de casi cuatro años de negociaciones.
Their isolation and generally poor training, however, have left them vulnerable to targeted attacks by the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).	Sin embargo, su situación de aislamiento y su entrenamiento por lo general deficiente las convierte en blanco de los ataques de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
IPYS Venezuela rejects the attacks against 19 reporters while covering a food-related protest in the vicinity of the Fuerzas Armadas Avenue in downtown Caracas.	IPYS Venezuela rechaza los ataques contra 19 reporteros durante la cobertura de una protesta por comida desarrollada en las inmediaciones de la avenida Fuerzas Armadas, en el centro de Caracas.
He was an active member of Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN) and since has been a part of several education and community initiatives even while in prison.	Él era un miembro activo de la Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN) y desde entonces ha sido parte de varias iniciativas educativas y comunitarias mientras estaba en prisión.
BOGOTÁ—The Colombian government has its best chance in decades to defeat violent rebels fighting under the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) banner.	BOGOTÁ — El gobierno colombiano tiene su mejor oportunidad en décadas de vencer a los rebeldes violentos que combaten en las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), según indicó el analista político Vicente Torrijos.