- Ejemplos
La señal tiene varias armónicas y es fuerte. | The signal has several harmonics and it is loud. |
Características armónicas y sobretensiones relacionadas en la línea aérea de contacto | Harmonic characteristics and related over-voltages on the overhead contact line |
Se atenúan las partes armónicas para disminuir la cantidad de notas. | Harmony parts are thinned to reduce the number of notes. |
Este código contiene las resonancias perfectas o armónicas para cada tiempo de vida. | This code contains the perfect resonance or harmonics for each lifetime. |
Otorga gran elasticidad y proporciones armónicas al cuerpo. | It grants elasticity and harmonious proportions to the body. |
Algunas notas son armónicas y otras son disonates. | Some notes are harmonious and some others are dissonant. |
Su aroma floral es conocido por sus cualidades refrescantes y armónicas. | Its floral aroma is also known for its balancing and refreshing qualities. |
Estos sonidos incluyen la recreación de ruidos mecánicos, resonancias armónicas y vintage ruidos. | These sounds include the recreation of mechanical noises, harmonic resonances and vintage noises. |
Tópicos a desarrollar: 1) Cadencias armónicas más usadas. | Topics to developing: 1) More common harmonic cadences. |
¿Cómo podemos conocer si sufrimos de estas perturbaciones armónicas? | How can we find out if we are experiencing these harmonic disturbances? |
Una de las armónicas, genuinas y liras más tradicionales para el alumbrado público. | One of the harmonic, genuine and more traditional liras. |
Bott también asistió a conferencias de Kodaira y de Rham sobre las formas armónicas. | Bott also attended lectures by Kodaira and de Rham on harmonic forms. |
La Biblioteca, de grandes y armónicas proporciones, fue proyectada por Juan de Herrera. | The Library, of huge and harmonized proportions, was designed by Juan de Herrera. |
Al mismo tiempo, sus armónicas inserciones de granulado disimulan las manchas. | At the same time, the harmonious interspersal of granulates effectively masks dirt. |
Vienen energías muy armónicas y positivas para construir y crecer tu terreno conocido. | Very harmonious and positive energies come to build and grow your known terrain. |
La barra deslizante de las armónicas cromáticas generalmente está hecha de metal. | A chromatic harp's sliding bar is also usually made of metal. |
Sus composiciones y arreglos originales se basan en técnicas armónicas y estructurales clásicas. | His original compositions and arrangements draw on classical harmonic and structural techniques. |
Tú conoces la progresión en que crece la fortaleza de las energías armónicas. | You know in what progression the strength of harmonious energies increases. |
Estos son personas armónicas, que hacen Yoga, meditación. | These new room mates are harmonious, practice Yoga and meditation. |
Se generarán numerosas ondas armónicas en el transformador. | A lot of harmonic waves may be generated inside the transformer. |
