aristocrats

aristocrat

Courtiers and other aristocrats immediately copied the two kings.	Los cortesanos y aristócratas otros inmediatamente copiado los dos reyes.
These poleyns are regularly depicted on tombs of medieval aristocrats.	Estos poleyns se representan regularmente en tumbas de nobles medievales.
Yeah, but "the aristocrats" is a movie about a joke.	Sí, pero "Los Aristócratas" es una película sobre un chiste.
Nobles, aristocrats and monarchs became debtors to the rich merchants.	Nobles, aristócratas y monarcas se convirtieron en deudores de los mercaderes ricos.
Both infantrymen and aristocrats used this type of armour.	Ambos soldados de infantería y aristócratas utilizaron este tipo de armadura.
As a victim of the aristocrats, I shall be welcome in France.	Como víctima de los aristócratas, yo seré bienvenido en Francia.
Christianity does not make all its converts aristocrats or capitalists.	El Cristianismo no hace a todos sus convertidos capitalistas o aristócratas.
Only the aristocrats and the religious orders had their own private pipes.	Solo los aristócratas y las órdenes religiosas poseían caños privados.
These aristocrats lived in luxurious mansions built in the style called shinden-zukuri.	Estos aristócratas vivían en lujosas mansiones construidas siguiendo el estilo llamado shinden-zukuri.
They called them "the aristocrats of the working class".	Les llamaban "los aristócratas de la clase obrera".
You mustn't make the mistake of thinking that all aristocrats are alike.	No debe cometer el error de pensar que todos los aristócratas son iguales.
Rich and powerful aristocrats came to see him.	Aristócratas ricos y poderosos vinieron a verlo.
Felix and Agatha are former French aristocrats.	Félix y Agatha son antiguos aristócratas franceses.
What does this circumstance say about marriages among the aristocrats?	¿Qué significa esta circunstancia en el contexto del casamiento entre los aristócratas?
These aren't aristocrats, they've never heard of good manners.	Esos no son aristócratas, no conocen los buenos modales
These included clerics, parliamentarians, administrators and aristocrats.	Entre éstas figuraban clérigos, parlamentarios, administradores y aristócratas.
Well, the trouble is, the aristocrats weren't firm enough.	El problema es que los aristócratas no fueron lo suficientemente firmes.
Later aristocrats and literary figures helped expand the ceremony to common people.	Aristócratas posteriores y figuras literarias ayudaron a expandir la ceremonia para la gente común.
And I thought you liked aristocrats.	Y yo que creía que te gustaban los aristócratas.
There, the aristocrats became the new businessmen.	Así, los aristócratas se hicieron nuevos hombres de negocios.