arillo
- Ejemplos
Los frutos son cápsulas elipsoides conteniendo semillas provistas de arillo. | The fruits are ellipsoid capsules containing seeds provided with aril. |
Los frutos son cápsulas elipsoides conteniendo semillas provistas de arillo. | The fruits are ellipsoid capsules containing seeds equipped with aril. |
Los frutos son cápsulas ovoides conteniendo semillas elipsoidales provistas de arillo. | The fruits are ovoid capsules containing ellipsoid seeds equipped with aril. |
Los frutos, son cápsulas ovoides conteniendo semillas negruzcas provistas de arillo. | The fruits are ovoid capsules containing blackish seeds provided of aril. |
Fabricado en resina moldeada con arillo exterior de acero inox. | Made of resin molded stainless steel exterior Arillo. |
Asegúrese de que el arillo toque de nuevo el borde. | Make sure you bring the ring back to touch the rim. |
Los frutos con cápsulas conteniendo semillas largas cerca 1 cm, provistos de arillo. | The fruits are capsules containing seeds, about 1 cm long, provided of aril. |
Fabricados en resina moldeada, pudiendo suministrarse con arillo exterior de acero inox. | Made of molded resin and can be supplied with stainless steel outer Arillo. |
Con arillo interior de acero inox. | With stainless steel interior Arillo. No exterior screws. |
Contienen 15-20 semillas negruzcas, brillantes, circundadas por un arillo algodonoso de sabor dulce y refrescante. | They containing 15-20 blackish seeds, glossy, surrounded by a fluffy aril having a sweet and refreshing taste. |
Conectores de máxima calidad, provistos de un doble arillo de sellado para garantizar una conexión firme y sin goteos. | High quality connectors, fitted with a double sealing Arillo to ensure a firm connection and without leaks. |
Con la otra mano, levante el arillo hasta que toque el borde de la lata para romper el sello. | With your other hand, lift the ring until it touches the rim of the can to break the score. |
Puse arillo en tus narices, zarcillos en tus orejas y espléndida diadema en tu cabeza. | And I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown upon your head. |
Leyó usted bien: inserta el arillo de alambre, lo cierra, y le entrega el libro en la banda de salida. | That's right—it cuts and inserts the wire, closes the wire, and delivers the book onto a conveyor. |
Los frutos son cápsulas obovoides, de 1,5 cm de largo y 1 cm de diámetro conteniendo semillas obovoides provistas de arillo blanco. | The fruits are obovoid capsules, 1,5 cm long and of 1 cm of diameter containing obovoid seeds provided of white aril. |
Leyó usted bien: recorta e inserta el arillo de alambre, lo cierra, y le entrega el libro en la banda de salida. | That's right—it cuts and inserts the wire, closes the wire, and delivers the book onto a conveyor. |
Los frutos son globosos, de 2-4 cm de diámetro, conteniendo semillas elipsoidales o globosas, verdes, largas cerca 1 mm, con arillo esponjoso. | The fruits are globose, of 2-4 cm of diameter, containing ellipsoid or globular seeds, green, about 1 mm long, with a spongy aril. |
La Wiremaster Pro es una encuadernadora de doble arillo de alambre plenamente automática, capaz de armar libros a un ágil ritmo de 3,000 por hora. | The Wiremaster Pro is a fully automatic double loop wire binder capable of binding books at the brisk pace of 3,000 per hour. |
Los frutos son cápsulas elipsoidales de cerca 1,5 cm de largo conteniendo numerosas semillas con arillo carnoso blanco, que favorece la dispersión a través de los pájaros que las comen. | The fruits are ellipsoid capsules about 1,5 cm long containing numerous seeds with white fleshy aril, that favours their dispersion through the birds eating them. |
El arillo, agradable especialmente para los niños, sirve también para preparar una bebida alcohólica, y las semillas en algunas localidades son consumidas cocidas, como en México, donde son asadas. | The aril, mainly appreciated by children, is useful also for preparing an alcoholic beverage, and in some places the seeds are consumed cooked, like in Mexico, where they are roasted. |
