argumentos a favor y en contra

Traductor
Ejemplos

Hay muchos argumentos a favor y en contra de esta idea.	There are many arguments for and against this idea.
¿Cuáles son los principales argumentos a favor y en contra del acuerdo?	What are the main arguments for and against the agreement?
Los argumentos a favor y en contra no son sencillos.	The arguments for and against are not straightforward.
En el fondo, hay muchos argumentos a favor y en contra.	After all, there are many arguments for and against it.
Hay varios argumentos a favor y en contra de la regulación social.	There are many arguments for and against social regulation.
Hay varios argumentos a favor y en contra.	There are several arguments for and against.
Durante 17 años he escuchado argumentos a favor y en contra.	For 17 years I have been listening to arguments for and against.
Todo tiene sus argumentos a favor y en contra.	Everything has arguments for and against.
Así que hay argumentos a favor y en contra.	So there are arguments, pro and con.
Un documento informativo reciente de los Comunes considera los argumentos a favor y en contra.	A recent Commons briefing paper considers arguments for and against.
Las historias, la tradición, los chismorreos, los argumentos a favor y en contra.	The stories, the lore, the gossip, the pro and against arguments.
Los argumentos a favor y en contra de esas alternativas pueden resumirse del modo siguiente.	The arguments for and against these alternatives can be summarized as follows.
Se han esgrimido muchos argumentos a favor y en contra de un cambio de régimen.	Many arguments have been put forward for and against a change of regime.
Agregó que las personas sostienen argumentos a favor y en contra sobre la cuestión.	He added that people argue on both sides of the issue.
Ha habido intensos debates y hemos escuchado muchos argumentos a favor y en contra.	There have been intense discussions and we have heard many arguments in favour and against.
Este post no es sobre los argumentos a favor y en contra de la independencia de Escocia.	This post is not about the arguments for and against Scottish independence.
El Legislativo debate las propuestas políticas y explica los argumentos a favor y en contra.	Parliament debates the policy proposals and explains the reasons for and against.
Los argumentos a favor y en contra de la posibilidad de encontrar vida en Próxima b.	The factors for and against the possibility of life on Proxima b.
Los argumentos a favor y en contra se han presentado con vigor y con profunda convicción.	The arguments both in favour and against have been presented forcefully and with deep conviction.
Los principales argumentos a favor y en contra del proyecto de Normas se resumen a continuación.	The main arguments both against and in favour of the draft Norms are summarized below.