argumentos a favor de

¿Necesitas más argumentos a favor de un viaje a Flüelen?
Need more argument in favor of a trip to Flüelen?
Hay otros argumentos a favor de las ventanas.
There are other arguments in favor of the windows.
¿Cuáles son los argumentos a favor de debriefing en este caso?
What are the arguments for debriefing in this case?
Probablemente hay argumentos a favor de ambas partes.
There are probably arguments in favour of both sides.
Hay muchos argumentos a favor de adoptar este texto sin dilación.
There are many arguments in favour of adopting this text without a delay.
Los argumentos a favor de la armonía son innegables.
Arguments in favor of harmony are undeniable.
Los argumentos a favor de la diplomacia pública son incontables.
The arguments for public diplomacy of course are legion.
Yo comparto los argumentos a favor de Galileo.
I support the arguments in favour of Galileo.
Los argumentos a favor de la unidad del libro son bastante concluyentes.
The arguments in favour of the unity of the book are quite conclusive.
Nuestro informe contiene 174 apartados, todos ellos argumentos a favor de más Europa.
Our report contains 174 paragraphs, all of them arguments for more Europe.
El denunciante adujo nuevos argumentos a favor de la elección de Brasil.
The complainant submitted further arguments in favour of the selection of Brazil.
Hay diversos argumentos a favor de este equilibrio.
We have a number of arguments in favour of that balance.
Existen argumentos a favor de ambas soluciones.
There are arguments in favour of either solution.
De hecho, los argumentos a favor de una ciudadanía educada son abrumadores.
Indeed, arguments for an educated citizenry are overwhelming.
Los argumentos a favor de una reforma democrática del Consejo de Seguridad son irrefutables.
The arguments for a democratic reform of the Security Council are compelling.
Los socios del proyecto aportarán suficientes argumentos a favor de los vehículos a gas.
The project partners will bring enough arguments in favor of NGVs.
Esos son argumentos a favor de la supremacía del hombre y del patriarcado.
These are arguments for male supremacy and for patriarchy.
Hay numerosos argumentos a favor de invertir en la juventud.
There are a number of arguments in the case for investing in young people.
Creo que los argumentos a favor de la propuesta provienen de muchos lados.
I think that the arguments in favour of the proposal have come from many sides.
RCTV ha invocado varios argumentos a favor de la renovación de su concesión.
RCTV has pressed a number of arguments in favor of its concession renewal.
Palabra del día
la uva