argumento principal

Traductor
Ejemplos

¿Cuál es la idea o argumento principal que desearías que consideren los lectores, en una sola oración?	What is the main idea or argument that you would like readers to consider, in one sentence?
Aunque el argumento principal del matrimonio en la novela, sacado de la ficción doméstica, sea convencional, un argumento entretejido secundario trata sobre el destino de una mujer soltera en la sociedad Victoriana.	Although the main marriage plot in the novel, derived from domestic fiction, is conventional, an interwoven secondary plot involves the fate of an unmarried woman in Victorian society.
La necesidad de responder a la evolución del mercado de trabajo, y en particular al crecimiento del número de consultores y subcontratistas, constituyó el argumento principal a favor de la incorporación.	Those who were in favour argued that this was a necessary and natural response to labour market developments, and in particular to the growth in the number of consultants and subcontractors.
Su argumento principal es que las inversiones necesitan seguridad regulatoria.	His main argument is that investments need regulatory certainty.
Los estudiantes deben resumir el argumento principal debajo de cada representación.	Students must summarize the main argument below each representation.
¿No contradice el argumento principal de Avakian contra tales tácticas?	Doesn't it contradict Avakian's main argument against such tactics?
Y este es el argumento principal contra nosotros.	And this is the chief argument employed against us.
En cuanto al argumento principal realmente no hay ninguno.	As for the main storyline there really is not any.
... pero ese no es mi argumento principal.	... but that is not my main point.
Planteé esta objeción como mi argumento principal.	I brought this objection forward as my main argument.
El argumento principal al que apelan los relativistas, es el de la tolerancia.	The main argument relativists appeal to is that of tolerance.
El argumento principal se revela una vez que el jugador completa ambos juegos.	The main plot is revealed once the player finishes both games.
Pero el argumento principal contra la bandera es más político que estético.	BUT THE main argument against the flag is less aesthetic than political.
Se presenta el argumento principal de la historia sin complejidades carácter y sub-parcelas.	It presents the major plot of the story without character intricacies and sub-plots.
El solicitante de su argumento principal aseguradores marítimos de la W. C. Él.	The applicant of its argument leading marine insurers of the W. C. He.
Ante el Comité Judicial el argumento principal radicó en la identificación.	Before the Judicial Committee, the main issue to be argued was identification.
Sin embargo, este no es mi argumento principal.	That is not my main point, though.
Comencemos de inmediato con el argumento principal por el cual nace esta comparación: precio.	Let's start immediately with the main argument for which this comparison is born: price.
El argumento principal para el uso de este limpiador de la parrilla es el precio.	The main argument for the use of this grill cleaner is the price.
Debes demostrarle al lector que la evidencia que proporcionas tiene relación con el argumento principal.	Show the reader that the evidence you provide relates to your main argument.