arenques

arenque

Y cada invierno, billones de arenques llegan aquí buscando refugio.	And every winter, billions of herring come here for shelter.
Delicado en el sabor, estos arenques son empacados sin sal adicional.	Delicate in flavor, these kippers are packed without any additional salt.
Algunas ballenas con barbas también comen pequeños peces, como arenques.	Some baleen whales also eat small fish like herring.
Y, por supuesto, no eran los únicos buscando arenques.	And of course, they weren't the only ones looking for herring.
Este tiburón, como todo tipo de arenques, es apto para la alimentación.	This shark, like all kinds of herrings, is suitable for food.
Tengo que hacer mi deber con los arenques.	I have to do my duty towards the herrings.
No me gusta el sonido de esos arenques.	I don't like the sound of these kippers.
Vitamina D. Toma bastante sol y come salmón, arenques y soya.	Vitamin D. Get plenty of sun and eat salmon, herring and soy.
Bueno, eso es porque su padre es propietario de una granja de arenques.	Well, that's because his father owns a herring farm.
Entre algunas banderas hay arenques que debes recoger.	Between those flags are several herrings that should be collected.
Lomos de arenques, congelados, destinados a la fabricación industrial [1] [3]	Flaps of herring (butterflies), frozen, for industrial manufacture [1] [3]
Dos grandes arenques razmorozit, quitar las branquias.	Two large herrings to defreeze, remove gills.
En la mañana, cuando desayunamos en la terraza muchos arenques distintos.	In the morning, when we have breakfast on our terrace many different herrings.
Usted puede ahorrar un par de arenques.	You can spare a couple of herrings.
Los arenques no estarán aquí por mucho tiempo.	The herring won't be here for long.
Bueno, si no tienes más arenques que cubrir de ensalada.	That is, if you don't have any other fish to fur.
En la mañana, cuando desayunamos en la terraza muchos arenques distintos.	In the morning, when we have breakfast on our terrace... many different herrings.
Cuando le compraba arenques, se ponía muy contenta.	When I bought herrings, she was very happy.
Había muchos arenques y sábalos en la región media del Atlántico.	There was also plenty of herring and shad in the mid-Atlantic region.
El resto estaba lleno de principalmente holandeses campistas, arenque de arenques.	For the rest he was full of mainly Dutch campers, herring to herring.