arenque

herring

Su dieta se compone de arenque, calamar y mejillón.	Their diet is made up of herring, squid and mussels.
Un delicioso arenque fresco es difícil de encontrar aquí.	A delicious fresh herring is hard to find here.
Perfecto para probar el kibbeling o arenque, las especialidades locales.	Perfect for sampling kibbling or herring, the local delicacies.
Y un arenque ahumado y una única para usted, señor.	And a smoked herring and a single for you, sir.
Incluye 3 clases de pescado: arenque, lenguado y merluza.	It Includes 3 kinds of fish: herring, sole and hake.
Puertos de pesaje de capturas de arenque, caballa y jurel	Ports of weighing catches of herring, mackerel and horse mackerel
Poblaciones de arenque distribuidas al oeste de Escocia (	Stock of herring distributed to the west of Scotland (
Se llevaron con arenque y pan blanco para la población hambrienta.	They took with herring and white bread for the starving population.
Nosotros producimos 95% del mercado mundial del arenque ahumado.	We produce 95% of the world market of smoked herring.
Entonces, ¿cuál de los científicos es el arenque rojo?	So which one of the scientists is the red herring?
Cada día a esta hora me como un arenque.	Every day at this time I eat a kipper.
Preparaciones y conservas de arenque, entero o en trozos (exc. picado)	Prepared or preserved herrings, whole or in pieces (excl. minced)
Preparaciones y conservas de arenque, entero o en trozos (exc. picado)	Prepared or preserved herrings, whole or in pieces (excl. minced)
El arenque rojo es un pez muy inteligente.	The red herring is a very smart fish.
La semana pasada le puse azúcar en mi arenque.	Last week I put sugar on my kippers.
Poner al arenque para 24-48 horas al refrigerador.	To put herring for 24-48 hours per the refrigerator.
Condiciones para el desembarque de arenque con fines industriales	Conditions for landing of herring for industrial purposes
Y un arenque ahumado y una única para usted, señor.	Yeah. And a smoked herring and a single for you, sir.
Voy a tomar el arenque y algo de papas fritas.	I'll have the herring and some fries.
Demás preparaciones y conservas de pescado, excepto de arenque y caballa	Other prepared or preserved fish, except herring and mackerel