arenoso

Si un transistor de radio, las ondas de sonido arenoso en usted.
If a transistor radio, the gritty sound waves at you.
Para suelos impermeables incluyen arcilla, limo arenoso y franco.
To waterproof soils include clay, sandy loam and loam.
El suelo debe ser arenoso y levemente ácido.
The soil should be sandy and slightly acid.
Detrás de la casa hay un gran picadero con suelo arenoso.
Behind the house there is a large riding arena with sandy soil.
Iluviación muy intensa en un horizonte arenoso/gravoso y con carbonatación.
Very intense Illuvation in a sandy/granular horizon with carbonation.
El suelo que prefiere es arenoso o pedregoso.
The soil he prefers is sandy or stony.
Parece a veces un ribete blanco arenoso a las hojas.
Sometimes it looks like a sandy white edging to the leaves.
Con subida y bajada de ruinas en terreno arenoso.
With ups and downs from ruins in sandy terrain.
Tipo de suelo: Neutro, húmedo, ligero y arenoso.
Type of soil: Neutral, moist, light and sandy.
Acabados superficiales: Normalmente, las piezas de SLS tienen un acabado superficial arenoso.
Surface finishes: Normally, SLS parts have a sandy surface finish.
Se debe elegir un sustrato muy permeable, preferiblemente arenoso.
A very permeable, preferably sandy substrate should be chosen.
Keywords: EC-5; suelo arenoso; contenido volumétrico de agua; sonda; capacitancia.
Keywords: EC-5; sandy soil; volumetric water content; probe; capacitance.
El acabado arenoso de Serena evoca a la suavidad y la luz.
The sand finish of Serena evokes both softness and light.
Las raíces de Sgarzon están en el suelo arenoso.
The Sgarzon roots are in the sandy soil.
La playa arenoso, el mar cerca de la orilla no profundo.
A beach sandy, the sea at coast not the deep.
Casas de 2 a 3 habitaciones, amenities, localizaciones en suelo arenoso delineadas.
Cottages 2 to 3 bedrooms, amenities, locations on sandy soil delineated.
Ahí se parecen más a arbustos, emergiendo del fondo arenoso.
There, they look more like bushes emerging from the sandy seabed.
El Sitio n°3 era seco y arenoso, con muchos cactus.
Site #3 was dry and sandy, with a lot of cactus.
Puede que sea arenoso, margoso, arcilla dura o grava altamente mineralizada.
It may be sandy, loamy, hard-packed clay or highly mineralized gravel.
Estamos en territorio Cucapá, en mitad de un terreno arenoso.
We are in Cucapá territory, a sandy land.
Palabra del día
la capa