arenes

Traductor
Ejemplos

The seabed is arenes, quite vegetated areas that are subject to some rocks.	El lecho marino es arenos, con bastante zonas cubiertas de vegetación que se sujeta a algunas rocas.
The interaction of the herbicide paraquat dichloride (PQ, substrate) with p-tert-butylcalix[6, 8]arenes (L, receptor) was investigated in both the solution and solid states.	Se investigó la interacción del herbicida dicloruro de paraquat (PQ, substrato) con el p-ter-butilocalix[6,S]areno (L, receptor) en el estado sólido y solución.
The experimental part is divided into two parts: the reaction of benzene nitration and comparative tests of miscibility and solubility of arenes and other substances.	La sección experimental se divide en dos partes: reazione di nitrazione del benzene; pruebas comparativas de miscibilidad y solubilidad de arenos y de otras sustancias.
The alcoxycarbonylation of vinyl arenes has been considered an alternative route to obtain 2-aryl propionic acids, the most important class of non-steroidal anti-inflammatory drugs.	La reacción de alcoxicarbonilación de vinil arenos ha sido considerada una ruta alternativa para la obtención de ácidos 2-aril propiónicos, la clase más importante de antiinflamatorios no esteroides.
PCBs, commonly known as chlorobiphenyls, are a group of halogenated aromatic hydrocarbons (arenes) characterized by the biphenyl structure (two phenyl rings (C6H5)2) and at least one chlorine atom substituted for hydrogen.	Los PCB, conocidos comúnmente como clorobifenilos, constituyen un grupo de hidrocarburos aromáticos halogenados (arenos) que se caracteriza por la estructura del bifenilo (dos anillos de fenilos (C6H5)2) y por que al menos un átomo de cloro sustituye al hidrógeno.
Based on these considerations, the first objective of this thesis was to develop new catalytic palladium systems and its application in the asymmetric methoxycarbonylation of vinyl arenes, in order to obtain high regio-and enantioselectivities simultaneously.	Basándose en las consideraciones anteriores, el primer objetivo de esta tesis se ha centrado en el desarrollo de nuevos sistemas catalíticos de paladio y su aplicación en la metoxicarbonilación asimétrica de vinil arenos, con el fin de obtener altas regio- y enantioselectividades, simultáneamente.
Contact the hotel to book Hotel Ses Arenes Ctra.	Contactar con el hotel para reservar Hotel Ses Arenes Ctra.
Hotel Des Arenes is located in Paris, a 3-minute walk from Rue Mouffetard and 350 metres from Jardin des Plantes.	El Hotel Des Arenes está situado en París, a 3 minutos a pie de la Rue Mouffetard y a 350 metros del Jardín des Plantes.
Quick description Hotel Des Arenes is located in Paris, a 3-minute walk from Rue Mouffetard and 350 metres from Jardin des Plantes.	Breve descripción El Hotel Des Arenes está situado en París, a 3 minutos a pie de la Rue Mouffetard y a 350 metros del Jardín des Plantes.
The Hotel Des Arenes is 10-minute walk from the Cathedral of Notre Dame and 900 metres to the River Seine.	La recepción está abierta las 24 horas. El Hotel Des Arenes se encuentra a 10 minutos a pie de la catedral de Notre Dame y a 900 metros del río Sena.
The Hotel Des Arenes is 10-minute walk from the cathedral of Notre Dame and half a mile to the Seine River.	La recepción está abierta las 24 horas. El Hotel Des Arenes se encuentra a 10 minutos a pie de la catedral de Notre Dame y a 900 metros del río Sena.
Designed by the Architect Richard Rogers and Alonso Balaguer Arquitectos Asociados, on a plot of 12,500 sqm, the old bullring of Les Arenes is rehabilitated gaining a new commercial use with 5 floors underground and 4 above ground.	Proyectada por el Arquitecto Richard Rogers y Alonso Balaguer Arquitectos asociados S.L., en una parcela de 12.500 m2 la antigua plaza de toros de Les Arenes se rehabilita adquiriendo un nuevo uso comercial de 5 plantas bajo rasante y 4 sobre rasante.
Hotel-Appartement Les Arènes is a self-catering accommodation located in Metz.	El Hotel-Appartement Les Arènes es un alojamiento independiente situado en Metz.
It follows the route: Arènes–Palais de Justice–Airport.	Sigue la ruta: Arènes – Palais de Justice – Aeropuerto.
On 1853 the Arènes was used again as a public space and especially for bullfights.	En 1853 las Arènes volvieron a emplearse como espacio público y especialmente para espectáculos taurinos.
Here you are also close to the railway station and the Palais des Sports des Arènes.	También próximo a la estación de tren y al Palais des Sports des Arènes.
First departure from the Arènes is at 05:35 a.m. and at 05:57 a.m. from the airport.	La primera salida es a las 05:35 de la mañana desde Arènes y a las 05:57 desde el aeropuerto.
The Metro Station can be accessed by a 10-minute tram ride from Purpan to Arènes tram stop.	La estación de metro se encuentra a 10 minutos en tranvía, desde Purpan hasta la parada de tranvía de Arènes.
The 30 rooms offer a refined design and a splendid view over the rooftops of Paris or the Arènes de Lutèce.	Las 30 habitaciones presentan un refinado diseño y espléndidas vistas a los tejados de París o al anfiteatro de las Arenas de Lutecia.
Ideally located 2 km from the city centre and the Arènes, this functional hotel has everything you need for an enjoyable business or pleasure trip.	Este funcional hotel, situado a 2km del centro de la ciudad y de las Arènes, dispone de todo lo necesario tanto para estancias de negocios como vacacionales.