aren't we all
- Ejemplos
Besides, aren't we all rowing in the same boat now? | Además, ¿no remamos ahora todos en el mismo bote? |
If that's the case, then why aren't we all sick, huh? | Si ese es el caso, ¿por qué no estamos todos enfermos? |
Besides, aren't we all in the mining business together? | Además ¿no estamos juntos en el negocio de las minas? |
But aren't we all in the same business? | ¿Pero no estamos todos en el mismo negocio? |
I mean, aren't we all on the same team? | Digo, ¿no estamos todos en el mismo equipo? |
But aren't we all going to be busy with our children? | ¿Pero no vamos a estar ocupados... con los niños? |
And in a way, aren't we all Bruisers? | Y de alguna forma, ¿no somos todos como Bruiser? |
He's dealing with some stuff, yeah, but... aren't we all? | Está enfrentándose a algunas cosas, sí, pero... ¿No lo estamos todos? |
Besides, aren't we all rowing in the same boat now? | De cualquier manera, ¿ahora no remamos todos en el mismo bote? |
I mean, aren't we all under the influence of others? | ¿No estamos todos bajo la influencia de otros? |
Let us reflect: aren't we all yet incapable of many things? | Reflexionemos: ¿será que aún no somos todos incapaces de muchas cosas? |
Well, in a way, aren't we all dying? | Bueno, en cierto modo, ¿no estamos todos muriendo? |
Hey, aren't we all going next door to Monty's party? | ¿Por qué no vamos todos a la fiesta de Monty? |
But come on... aren't we all in this together? | Pero, vamos, ¿no estamos todos juntos en esto? |
In a sense, aren't we all from Allentown? | De algún modo, ¿no somos todos de Allentown? |
Well, possibly, Mark, but aren't we all? | Bueno, es posible, Mark, ¿pero no lo somos todos? |
But aren't we all still lucky to be here? | ¿Pero no somos afortunados de estar aquí? |
In a way, aren't we all aliens? | En cierta forma, ¿no somos todos aliens? |
I mean, aren't we all on our way? | Quiero decir, ¿No vamos todos de camino? |
She has been distracted lately, but aren't we all? | Anduvo distraída, ¿pero no nos pasa a todos? |
