aren't here

So, you aren't here just for the candles.
Entonces, no habéis venido solo por las velas.
We aren't here to do social work.
No vinimos aquí para hacer trabajo social.
We both know you aren't here to bring me dinner.
Ambos sabemos que no estás aquí para traerme la cena.
I'm guessing you aren't here to sleep on my couch.
Supongo que no estás aquí para dormir en mi sofá.
But the coffins aren't here, so you can go away now.
Pero los ataúdes no están aquí, así que puedes irte ahora.
Usually, people aren't here to talk about Louis.
Normalmente, las personas no están aquí para hablar de Louis.
Sometimes Amy and I aren't here to hear you.
A veces Amy y yo no estamos aquí para oírte.
You guys aren't here to pay me for my last day?
¿Vosotros chicos no estáis aquí para pagarme por mi último día?
He needs someone to talk to when we aren't here.
Necesita alguien con quien hablar cuando no estamos aquí.
I'm going in there at 12:00, if you aren't here.
Entraré ahí a las 12:00, si no estás aquí.
But my wife and Deok-hye aren't here yet.
Pero mi esposa y Deok-Hye todavía no están aquí.
Usually, people aren't here to talk about Louis.
Normalmente, la gente no viene aquí a hablar de Louis.
Well, your daughter and Rosa aren't here yet.
Bueno, tu hija y Rosa no han llegado aún.
My parents aren't here and marshall has no family.
Mis padres no están aquí y Marshall no tenía familia.
If you aren't here, it means I'm going to lose
Si no estás aquí, significa que voy a perder.
But the coffins aren't here, so you can go away now.
Pero los ataúdes no están aquí, así que te puedes ir.
The coordinates of our final jump aren't here.
Las coordenadas de nuestro último salto no están aquí.
Everyone applauded, including those that aren't here with us.
Todos aplaudieron, incluso los que ya no están aquí con nosotros.
Well, they aren't here, maybe Brett went to look for them.
Bueno, no están aquí, quizás Brett fue a buscarlos.
I'm going in there at 12:00 if you aren't here.
Entraré ahí a las 12:00, si no estás aquí.
Palabra del día
el maquillaje