areas naturales protegidas

Traductor
Ejemplos

Exigimos la retirada de la fuerza publica de nuestras tierras despojadas desde febrero de 2011 y de la comision nacional de areas naturales protegidas.	We demand the withdrawal of public forces and of the national commission for protected natural areas from our lands, dispossessed since February 2011.
Exigimos la retirada de la fuerza publica de nuestras tierras despojadas desde febrero de 2011 y de la comision nacional de areas naturales protegidas.	We demand the withdrawal of the public forces from our lands which have been dispossessed since February 2011 and of the National Commission for Protected Natural Areas.
La propiedad fue transferida al Estado para integrarla al Sistema de Areas Naturales Protegidas (SANP).	The property was transferred to the State for integration into the Natural Protected Areas System (SANP).
Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de Areas Naturales Protegidas.	General Act on Ecological Balance and Environmental Protection, Regulation on Protected Natural Areas.
México, además de ser signatario de los convenios internacionales más importantes en el tema, ha desarrollado un gran esfuerzo en su implementación y cumplimiento ampliando las Areas Naturales Protegidas y mejorando las acciones de inspección y vigilancia.	Mexico is a signatory to the most important global conventions in the field of environment. It has also done much to implement them through enlarging its Protected Natural Areas and improving monitoring and surveillance.
Las áreas naturales protegidas tienen un valor escénico es muy alto.	The natural protected areas have a scenic value is very high.
Siempre notificar a las autoridades de entrada en áreas naturales protegidas.	Always notify authorities of entry into natural protected areas.
La biodiversidad de Chiapas se concentra en las áreas naturales protegidas.	Biodiversity in Chiapas in concentrated in the protected natural areas.
Palabras llave: turismo alternativo; poblaciones; pescadores; áreas naturales protegidas.	Palabras llave: alternative tourism; populations; fishermen; protected natural areas.
Buen ejemplo de manejo de áreas naturales protegidas.	A good example of management of protected natural areas.
Chiapas cuenta con más áreas naturales protegidas que cualquier otro estado de México.	Chiapas has more protected natural areas than any other state in Mexico.
Las áreas naturales protegidas suministran bienes y servicios ambientales a la población local.	The protected areas provide environmental goods and services to local people.
Redes sociales y Áreas Naturales Protegidas en la Zona Metropolitana de Monterrey, Nuevo León.	Social networks and Protected Natural Areas in the Metropolitan Zone of Monterrey, Nuevo Leon.
Guerrero cuenta con 5 áreas naturales protegidas, incluyendo tres parques nacionales y dos santuarios.	Guerrero has 5 protected natural areas, including 3 national parks and two sanctuaries.
Desde las montañas hasta el mar, el Veneto tiene seis áreas naturales protegidas.	From the mountains to the sea, Veneto boasts six protected nature areas.
Las áreas naturales protegidas y los recursos naturales.	Protected natural areas and natural resources.
Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP)	National Commission on Natural Protected Areas (CONANP)
La región tiene un gran número de áreas naturales protegidas dentro de su territorio.	The county has a large number of protected nature areas within its territory.
Acentuar el intercambio institucional en temas de conservación, medio ambiente y áreas naturales protegidas.	Emphasize institutional exchange on topics of conservation, the environment, and protected natural areas.
¿Qué desafíos enfrentan las áreas naturales protegidas?	What challenges do natural protected areas face?