área

You' el ll rejuvenated por los tratamientos innovadores disponibles en el area' balneario holístico de s solamente, tal como un sudor antiguo que purifica Temazcal llamado ritual.	You'll be rejuvenated by innovative treatments available at the area's only holistic spa, such as an ancient sweat purifying ritual called Temazcal.
Fue en ese momento que comencé a pensar acerca de la mayordomía de la opulencia Que si tú eres un líder en cualquier area — tú no eres el dueño de ella, Por ejemplo, yo creo en la protección del medio ambiente.	And I began to think about what I call the "stewardship of affluence" That if you are a leader in any area—you don't own it. For instance, that's why I believe in protecting the environment.
Ese vato es el mejor guitarrista de esta area.	That guy is the best guitarist in this area.
Caballero, ¿qué hace ahí? Esa es una area restringida.	Sir, what are you doing there? That's a restricted area.
Fuimos a visitar una villa medieval en un area retirada en las montañas.	We went to visit a medieval village in a secluded area up the mountains.
No sé porqué, pero esta area de la casa no tiene conectividad.	I don't know why, but this area of the house doesn't have any connectivity.
Desarrolladores de bienes raíces compraron la mayoría de las tierras de cultivo en esta area hace décadas.	Real estate developers bought much of the farmland in this area decades ago.
Lucas, mis padres me dicen que ven una mesa libre en el area de afuera. ¿Por qué no nos sentamos allá? - No. En el área de afuera no hay televisión y no me voy a perder este partido.	Lucas, my parents say they see an empty table in the outside area. Why don't we seat over there? - No. There is no TV in the outside area and I'm not going to miss this game.
Manu Prakash: Esta es una escuela en Bay Area.	Manu Prakash: This is a school in the Bay Area.
La lista de códigos asociada a este concepto es CL_AREA_EE.	The code list associated with this concept is CL_AREA_EE.
En cuanto a APRR y AREA, promueven la ecomobilidad.	Regarding APRR and AREA, they promote ecomobility.
Y para los fumadores, nuestra SMOKING AREA está siempre disponible.	And for smokers our smoking area is always available.
Para recibir más información sobre esta propiedad, póngase en contacto con AREA Costa Blanca.	For more information on this property, please contact AREA Costa Blanca.
AREA es una subsidiaria del grupo APRR.	AREA is a subsidiary of the APRR group.
Presentación del taller a cargo del Grupo AREA.	Presentation of the workshop by Grupo AREA.
Miembro del Grupo de Investigación AREA.	He is member of the AREA Research Group.
Miembro del Grupo de Investigación AREA.	She is member of the AREA Research Group.
Las Suites poseen entradas independientes comunicadas entre si por un AREA COMUN.	The Suites have independent entrances which are accessible from the COMMON AREA.
INFORMACIÓN SOBRE ESTE AREA La excelente ubicación en la urbanización Santa barbara en Godella.	INFORMATION ABOUT THIS AREA The excellent location in the Santa Barbara urbanization in Godella.
Contribución al Parque Científico AREA de Trieste.	Contribution to AREA Science Park, Trieste.